1
00:00:03,564 --> 00:00:05,146
V Los Angeles svítá

2
00:00:05,181 --> 00:00:07,790
a 25 dálnic vedoucích skrze město

3
00:00:07,791 --> 00:00:11,171
je už ucpaných provozem všedního dne.

4
00:00:14,323 --> 00:00:17,300
Z tohoto města vyrazí 11 týmů

5
00:00:17,335 --> 00:00:21,688
do závodu kolem světa o 1 milion dolarů.

6
00:00:24,523 --> 00:00:27,138
Týmy jsou teď na cestě na startovní čáru

7
00:00:27,173 --> 00:00:29,785
na okraji centra Los Angeles.

8
00:00:30,351 --> 00:00:32,291
Jedenácti týmy jsou...

9
00:00:34,904 --> 00:00:36,065
Brent a Caite,

10
00:00:36,100 --> 00:00:38,542
model a modelka, kteří spolu chodí,
z Jižní Karolíny.

11
00:00:38,577 --> 00:00:41,229
Soutěžila jsem v Miss Teen USA v roce 2007.

12
00:00:41,264 --> 00:00:43,435
A na pódiu jsem udělala hroznou chybu.

13
00:00:43,470 --> 00:00:47,382
Pětina Američanů nedokáže
najít USA na mapě světa.

14
00:00:47,401 --> 00:00:49,117
Proč si myslíte, že tomu tak je?

15
00:00:49,152 --> 00:00:53,764
...někteří lidé v USA nemají mapy...

16
00:00:53,799 --> 00:00:55,249
Začala jsem mluvit,

17
00:00:55,284 --> 00:00:57,819
aniž bych si vytvořila větu v hlavě.

18
00:00:57,854 --> 00:01:01,508
...jako třeba jako například
v Jižní Africe a v Iráku,

19
00:01:01,543 --> 00:01:03,444
všude jako třeba jako například a...

20
00:01:03,479 --> 00:01:05,145
Myslím si, že si nezaslouží

21
00:01:05,180 --> 00:01:06,776
ty kecy, co o ni lidé říkají.

22
00:01:06,811 --> 00:01:08,652
Hodně lidí si myslí, že jsem nevzdělaná.

23
00:01:08,687 --> 00:01:10,751
Slibuju, že změníte názor.

24
00:01:13,392 --> 00:01:16,289
Jet a Cord, bratři z Oklahomy.

25
........