1
00:00:07,802 --> 00:00:09,466
Co s tebou dneska je, chlape?

2
00:00:09,501 --> 00:00:11,406
Banda holek právě prošlo kolem tebe,

3
00:00:11,440 --> 00:00:13,282
a ty si neřekl čau ani
jedné z nich.

4
00:00:13,317 --> 00:00:15,087
Já nevím.
Prostě se na to necítím.

5
00:00:15,121 --> 00:00:17,689
Ani jedna za to nestála, víš?

6
00:00:22,722 --> 00:00:24,619
- Některé by za to stály..
- Puma!

7
00:00:24,654 --> 00:00:26,621
Jak je hoši?

8
00:00:26,655 --> 00:00:28,959
Hey, Sammy!

9
00:00:28,994 --> 00:00:31,295
- Kdo to je?
- Moje nová přítelkyně.

10
00:00:31,329 --> 00:00:34,268
- Potkali jsme se včera v obchoďáku.
- Jmenuju je Sky.

11
00:00:34,303 --> 00:00:36,036
- To je Bianca.
- Hey!

12
00:00:36,071 --> 00:00:38,105
Sammy, můžu s tebou mluvit
na chviličku?

13
00:00:38,140 --> 00:00:39,540
Jasně. Holky, počkejte chvilku.

14
00:00:40,075 --> 00:00:42,508
Musíš si zkontrolovat občanky těch holek.

15
00:00:42,543 --> 00:00:45,646
Nemůžu! Bude dělat závěrečné testy
na řidičák až v pondělí!

16
00:00:45,680 --> 00:00:47,448
- Musíš je odsud dostat.
- Opravdu?

17
00:00:47,482 --> 00:00:49,852
- Holky, kolik vám je?
- 18.

18
00:00:54,626 --> 00:00:56,627
- Čau.
- Čau.

19
00:00:56,661 --> 00:00:58,662
Já jsem Lindsay.

20
00:00:59,697 --> 00:01:00,964
Já jsem Alex.

21
00:01:00,999 --> 00:01:03,066
- Nepotkali sme se už?
- Miluju kočky!

22
00:01:06,904 --> 00:01:09,605
Miluju kočky!

........