1
00:00:01,700 --> 00:00:03,960
<i>Stalo se v Desperate Housewives</i>

2
00:00:04,014 --> 00:00:06,569
<i>- Nový hrdina Wisteria Lane...
- Haló?</i>

3
00:00:06,643 --> 00:00:08,050
Domy superhrdinů jsou super!

4
00:00:08,506 --> 00:00:10,586
<i>...se ukázal být něčím úplně jiným.</i>

5
00:00:11,843 --> 00:00:14,141
<i>Orsonova matka se zabydlela.</i>

6
00:00:14,142 --> 00:00:17,775
- Rozhodla jsem se přijmout nabídku tvé ženy.
- To bys neudělala.

7
00:00:17,776 --> 00:00:19,277
<i>A Mike si nedokázal vzpomenout...</i>

8
00:00:19,278 --> 00:00:21,973
<i>- Žádná paměť, huh? To je přesvědčivé.
- ...vůbec na nic.</i>

9
00:00:21,974 --> 00:00:23,204
Tady je povolení k prohlídce.

10
00:00:23,205 --> 00:00:24,837
Nemůžeme najít nářadí.

11
00:00:24,838 --> 00:00:27,798
Možná budeš chtít umýt ten hasák.

12
00:00:27,799 --> 00:00:29,724
Něco na něm je.

13
00:00:31,972 --> 00:00:33,867
Jen říkám,

14
00:00:33,931 --> 00:00:37,792
- že jsme nikdy nestrávili noc u tebe.
- Ale tvůj dům je tak teplý a útulný.

15
00:00:37,793 --> 00:00:39,351
Oh, taky je to oblast pohromy.

16
00:00:39,352 --> 00:00:42,038
Neměla jsem šanci tam dnes uklidit.
Oops!

17
00:00:42,039 --> 00:00:44,040
Oh, dovol mi...

18
00:00:44,927 --> 00:00:45,918
<i>Susan Mayer</i>

19
00:00:45,919 --> 00:00:49,091
<i>o sobě nikdy nepřemýšlela jako o Popelce,</i>

20
00:00:49,293 --> 00:00:51,494
<i>ale pak, jednoho dne...</i>

21
00:00:52,045 --> 00:00:54,101
<i>princ se ukázal...</i>

22
00:00:55,640 --> 00:00:59,498
No, nemůžeme tě nechat
spát v nečistotách, nebo ano?

23
00:00:59,499 --> 00:01:00,900
Ke mně.

24
00:01:03,667 --> 00:01:06,907
........