1
00:00:00,778 --> 00:00:02,772
V předchozích dílech...

2
00:00:03,221 --> 00:00:04,167
Nový soused...

3
00:00:04,168 --> 00:00:05,899
-Je pěkný.
-Je svobodný.

4
00:00:05,996 --> 00:00:07,486
se stal hrdinou.

5
00:00:09,117 --> 00:00:11,969
Krize spojila
Julie a Austina,

6
00:00:12,149 --> 00:00:14,439
zatímco Carlos a
Gaby se rozešli.

7
00:00:14,440 --> 00:00:17,958
Měla jsem kariéru a budoucnost,
ale všeho jsem se pro tebe vzdala

8
00:00:18,068 --> 00:00:19,540
a co jsem dostala na oplátku?

9
00:00:20,019 --> 00:00:22,783
Policie si poskládala kousky důkázu.

10
00:00:23,095 --> 00:00:24,820
Měla vaše číslo napsané na ruce.

11
00:00:24,913 --> 00:00:26,214
Nemužu vám pomoct.

12
00:00:26,312 --> 00:00:28,359
Žádná pamět, huh?
Jak příhodné.

13
00:00:34,027 --> 00:00:37,411
Karen McCluskey vždy věřila v
pomáhání ostatním,

14
00:00:37,919 --> 00:00:40,432
bez ohledu na to, zda chtěli, či ne.

15
00:00:42,948 --> 00:00:43,730
Co to má znamenat?

16
00:00:43,777 --> 00:00:46,431
Víš, jak sis chtěl vžycky natřít
garážová vrata?

17
00:00:46,726 --> 00:00:48,161
No, tak jsem to udělala.

18
00:00:48,887 --> 00:00:50,330
Doufám, že máš rád modrou.

19
00:00:53,146 --> 00:00:55,683
Baxtre!
Našla jsi ho!

20
00:00:55,755 --> 00:00:57,302
Jo, a taky jsem ho vyvenčila.

21
00:00:57,358 --> 00:00:59,932
Pochopila jsem, že tady
nechceme žádné další tuláky.

22
00:01:01,986 --> 00:01:03,750
-Karen!
-Ahoj, Alberto.

23
00:01:04,097 --> 00:01:07,790
........