1
00:00:00,084 --> 00:00:02,484
ToMoLoLo uvádza:

2
00:01:10,695 --> 00:01:14,228
Mali ste niekedy pocit, že každý
váš krok niekto pozoruje?

3
00:01:15,303 --> 00:01:17,910
- Úprimne prepáč, Skipper.
- Nie ty, vojak.

4
00:01:18,541 --> 00:01:19,789
Poďte za mnou.

5
00:01:24,379 --> 00:01:26,511
Kowalski, prieskum. Čo vidíš?

6
00:01:26,636 --> 00:01:29,446
Nie som si istý. Nepriateľ musí mať nejaký
druh skrytého zariadenia.

7
00:01:29,907 --> 00:01:31,176
A čo teraz?

8
00:01:33,179 --> 00:01:35,138
Áno, niekto nás sleduje.

9
00:01:35,306 --> 00:01:36,556
Úhybný manéver!

10
00:01:45,663 --> 00:01:47,275
Stále je tam, stále nás pozoruje.

11
00:01:47,654 --> 00:01:50,110
Nemožné.
Použili sme úhybný manéver.

12
00:01:52,034 --> 00:01:53,030
<i>Čau, Alice.</i>

13
00:02:00,815 --> 00:02:01,949
Ja tu robím!

14
00:02:02,074 --> 00:02:04,125
<i>Už si nainštalovala tie web kamery, alebo čo?</i>

15
00:02:04,517 --> 00:02:07,879
Áno, ale stále si myslím,
že internet je hlúpa vec.

16
00:02:08,114 --> 00:02:10,287
Kto chce pozerať
zvieratá na počítačoch?

17
00:02:10,412 --> 00:02:12,759
Ja chcem pozerať zvieratá
na počítači.

18
00:02:12,927 --> 00:02:15,364
Ja sa chcem pozerať na počítači.

19
00:02:16,221 --> 00:02:17,305
Čo je počítač?

20
00:02:17,473 --> 00:02:19,668
Mám rád počítače.

21
00:02:20,101 --> 00:02:21,615
- Tak teda vieš čo to je?
- Nie.

22
00:02:21,740 --> 00:02:24,389
Ale nepotrebujem vedieť, čo mám rád.

23
00:02:24,731 --> 00:02:28,575
Počítač je stroj, ktorý ľudia
používajú na to, aby sa vyhli práci,
........