1
00:00:11,535 --> 00:00:12,935
Dnes jsme s agenty AFT,

2
00:00:13,003 --> 00:00:16,172
kteří se připravují na zásah
proti pašerákům zbraní.

3
00:00:16,240 --> 00:00:18,174
Jít po zločincích je jedna věc,

4
00:00:18,242 --> 00:00:20,176
ale jít po těch, co obchodují
se zbraněmi -

5
00:00:20,244 --> 00:00:23,613
to je jasná násilná konfrontace.

6
00:00:23,680 --> 00:00:25,081
Tito agenti nemají ani tušení,

7
00:00:25,149 --> 00:00:27,049
jak velké palebné síle
budou muset čelit.

8
00:00:27,117 --> 00:00:29,385
Všechno od samopalů přes granáty

9
00:00:29,453 --> 00:00:31,420
a dokonce i raketomety
mohou být použity proti nim.

10
00:00:31,488 --> 00:00:33,589
Agenti vyrazili dveře a směřují dovnítř.

11
00:00:33,657 --> 00:00:34,891
Agenti ATF! Nikdo ani hnout !

12
00:00:34,958 --> 00:00:36,392
Neslyším žádné výstřely,

13
00:00:36,460 --> 00:00:38,895
to znamená, že prohledávají místnost po místnosti,

14
00:00:38,962 --> 00:00:40,563
hledajíc zbraně a zločince.

15
00:00:40,631 --> 00:00:42,598
- Všechno čisté!
- To je pro nás. Pojďme.

16
00:00:42,666 --> 00:00:43,933
Alpha tým všechno čisté.

17
00:00:44,001 --> 00:00:45,434
Budova zabezpečená.

18
00:00:45,502 --> 00:00:47,103
Rozumím Alpha týme.

19
00:00:47,171 --> 00:00:48,938
Budeme tu potřebovat forenzní tým.

20
00:00:49,006 --> 00:00:50,339
Rozumím.

21
00:00:52,176 --> 00:00:54,110
Všichni jsou mrtví.

22
00:00:54,178 --> 00:00:57,113
Bože můj, všichni jsou mrtví.

23
00:00:57,181 --> 00:00:59,115
Střih.

24
00:00:59,183 --> 00:01:01,117
Říkal jsem střih.
........