1
00:00:24,300 --> 00:00:25,800
Ahoj, Sherry.

2
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
Tady je Jensen.

3
00:00:27,200 --> 00:00:29,200
Miller a já se chystáme jít dolů
do kanalizace...

4
00:00:29,300 --> 00:00:31,700
abysme prozkoumali ty
netěsnosti v čínské čtvrti.

5
00:00:31,900 --> 00:00:33,900
Osobně, myslím, že ty lidi tady...

6
00:00:34,100 --> 00:00:36,400
nejspíš perou moc prádla.

7
00:00:36,600 --> 00:00:38,900
V deset, Jensene.

8
00:00:45,800 --> 00:00:48,500
- Sherry pro mě něco má.
- Ach, ano.

9
00:00:48,700 --> 00:00:52,200
Tak proto se ti vyhýbá
jako čert kříži, co?

10
00:00:52,300 --> 00:00:53,600
Pojďme.

11
00:00:53,800 --> 00:00:55,500
Jdeme.

12
00:00:57,200 --> 00:00:58,800
Chceš lístky na pondělní zápas?

13
00:00:59,000 --> 00:01:01,200
Ne. Myslím, že to nestihnu.

14
00:01:01,300 --> 00:01:04,000
Co je to s tebou? Nikdy
se nechceš trochu pobavit.

15
00:01:04,200 --> 00:01:07,300
Jsem zaměstnanej člověk. Vadí ti to?

16
00:01:07,500 --> 00:01:09,000
Hej, co je tohle?

17
00:01:10,000 --> 00:01:12,800
Koukni na to. Máme tady
trhlinu v základech, co?

18
00:01:13,500 --> 00:01:18,000
Je docela malá. Asi to je jen
přídatný tlak mimo hlavní průlom.

19
00:01:18,100 --> 00:01:20,400
Stejně do toho uhoď.
Co to sakra...

20
00:01:34,000 --> 00:01:35,400
Vyzkoušej to.

21
00:01:35,900 --> 00:01:37,100
Co je sakra tohle?

22
00:01:43,500 --> 00:01:47,100
Vsadím se, že se tady sesunul
odpad po tom velkým v roce 1906.

23
00:01:47,200 --> 00:01:49,800
Poslední otřesy to tady
........