1
00:00:04,536 --> 00:00:05,791
Tu máš, Sammy.

2
00:00:07,677 --> 00:00:09,498
Vím, že jsem ho
měla nechat ve školce,

3
00:00:09,508 --> 00:00:12,195
ale kromě něj tam byla akorát
holčička s pihama.

4
00:00:12,230 --> 00:00:14,731
Neprojevuj před mým synem
tvou fobii ze zrzavých dětí.

5
00:00:14,741 --> 00:00:17,663
Bůh udělal chybu, JD,
přiznej to. A víš co?

6
00:00:17,698 --> 00:00:19,818
Nebudeme se hádat,
protože, Sammy...

7
00:00:19,853 --> 00:00:21,935
dneska je sedmé výročí dne,

8
00:00:21,970 --> 00:00:24,759
kdy jsme se s tvým tátou
poprvé políbili.

9
00:00:24,794 --> 00:00:28,179
<i>Já zapomněl! Nějak ji zabav,
ať můžeš zaběhnout pro kytky.</i>

10
00:00:28,214 --> 00:00:32,200
Miláčku, víš, co má Sam rád?
Když zpíváš Starýho McDonalda.

11
00:00:32,235 --> 00:00:33,345
Opravdu?

12
00:00:33,380 --> 00:00:37,630
<i>Nikdo neměl rád, když Elliot
falešně zpívala Starého McDonalda.</i>

13
00:00:37,665 --> 00:00:41,778
Starý McDonald měl farmu...
farmu... farmu.

14
00:00:41,813 --> 00:00:45,676
<i>Bylo to takové peklo, že jsem přesně věděl,
jak dlouho jí to bude trvat.</i>

15
00:00:45,706 --> 00:00:46,556
Bacha!

16
00:00:46,591 --> 00:00:48,202
<i>44 sekund.</i>

17
00:00:48,671 --> 00:00:52,828
A na té farmě měl několik kačen.

18
00:00:52,863 --> 00:00:57,051
Ty dělaly kvá kvá tady a kvá kvá tam,
tady kvá, tam kvá, všude kvá kvá.

19
00:01:00,355 --> 00:01:01,726
<i>Blbá fronta...</i>

20
00:01:02,539 --> 00:01:06,121
<i>Jako malej jsi kradl rád.
Něco popadni a utíkej.</i>

21
00:01:08,288 --> 00:01:09,712
Neblbni, bělásku.

22
00:01:09,747 --> 00:01:12,350
Čau, Leonarde. Co to je?
........