1
00:00:02,125 --> 00:00:07,427
Smažené krevety a raky.
Nikdy jsem nejedl raka.

2
00:00:07,667 --> 00:00:11,257
Vařené anebo smažené?
Které jsou lepší?

3
00:00:11,377 --> 00:00:13,016
Doneste oboje.

4
00:00:13,357 --> 00:00:15,179
A určitě chci jahodový mošt a

5
00:00:15,264 --> 00:00:18,358
ty čokoládové koblihy, co se
prodávají v krabicích.

6
00:00:19,177 --> 00:00:21,250
Uděláme vše co je v našich silách.

7
00:00:21,514 --> 00:00:23,401
Zítra Vás přesunou na čekačku.

8
00:00:23,488 --> 00:00:25,588
Tam dostanete poslední jídlo.

9
00:00:28,199 --> 00:00:31,718
Také máte ústavní právo na
duchovního poradce.

10
00:00:31,805 --> 00:00:33,531
Ne, nikoho takového nepotřebuji.

11
00:00:33,661 --> 00:00:35,474
A nakonec:

12
00:00:35,553 --> 00:00:37,520
Potom, co přečtou
rozsudek smrti,

13
00:00:37,656 --> 00:00:39,859
dostanete možnost
udělat prohlášení.

14
00:00:39,917 --> 00:00:44,373
Měl byste se zamyslet nad tím,
co řeknete vašimi poslednimi slovy.

15
00:00:48,637 --> 00:00:54,133
Hej, Clarenci! Slyšel jsi to?
Duchovní poradce! Ha-ha.

16
00:00:54,225 --> 00:00:56,491
Už na tom nezáleží, i
tak půjdeš do pekla.

17
00:00:56,636 --> 00:00:58,211
Myslíš, že dostanu odklad?

18
00:00:58,336 --> 00:01:02,030
Měl bys. Podle Hlavního soudu by se retardovaní neměli zabíjet.

19
00:01:02,117 --> 00:01:05,390
Konec keců! Čas na rozcvičku.

20
00:01:23,105 --> 00:01:26,713
Vrátím se za hodinu. Užij si to.

21
00:01:52,957 --> 00:01:55,223
Proč jsi mě tolikrát uhodil, Clarenci?

22
00:01:55,228 --> 00:01:56,503
Ty víš proč!

23
00:01:56,718 --> 00:01:57,640
Mohl jsi přestat.
........