1
00:00:21,624 --> 00:00:24,659
Všeobecně uznávané metody komunikace s mrtvými.

2
00:00:27,730 --> 00:00:29,230
Naproti...

3
00:00:32,068 --> 00:00:33,968
Moje kultura bere komunikaci s mrtvými

4
00:00:34,036 --> 00:00:37,005
velmi vážně.

5
00:00:37,073 --> 00:00:39,074
Teď ji budete respektovat i vy.

6
00:00:39,141 --> 00:00:40,842
Vy politicky korektní, vyškolení chytráci.

7
00:00:40,910 --> 00:00:45,246
Očekávám,
že budete tuto látku brát opravdu vážně.

8
00:00:45,314 --> 00:00:47,282
Ano?

9
00:00:47,349 --> 00:00:49,984
Proč nám nikdy neřeknete, jestli tomu věříte?

10
00:00:50,052 --> 00:00:51,186
Co na tom sejde?

11
00:00:51,253 --> 00:00:52,587
Studujeme trendy,

12
00:00:52,655 --> 00:00:55,657
teorie, víry, co ovlivňují lidi.

13
00:00:55,725 --> 00:00:58,293
Malé podmnožiny lidí.

14
00:00:58,360 --> 00:01:00,895
Jako ti,
co jako první uvěřili, že Země je kulatá.

15
00:01:00,963 --> 00:01:02,630
Ale ona je.

16
00:01:02,698 --> 00:01:04,099
Byla jste ve vesmíru?

17
00:01:04,166 --> 00:01:07,235
Viděla celou tu kulatou slávu naší Země?

18
00:01:07,303 --> 00:01:09,771
To já jen tak...
Jako vždycky,

19
00:01:09,839 --> 00:01:11,840
některým to bude připadat absurdní

20
00:01:11,907 --> 00:01:14,943
a u piva se tomu pak pěkně zasmějí.

21
00:01:15,010 --> 00:01:17,278
Některým z vás, ať už z jakéhokoliv důvodu,

22
00:01:17,346 --> 00:01:19,781
to možná bude připadat až moc skutečné.

23
00:01:25,588 --> 00:01:28,223
Jak jsem říkala, už mám asistenta.

24
00:01:28,290 --> 00:01:29,758
Studuje ekonomii.

25
........