1
00:00:00,000 --> 00:00:04,990
<font color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
proudly presents</font>

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,990
<font color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
sync: dylan</font>

3
00:00:12,000 --> 00:00:16,990
<font color="#ffff00">Til Death
Season2 Episode13 </font>

4
00:00:20,510 --> 00:00:23,590
Til Death je natáčen
před živým publikem.

5
00:00:26,100 --> 00:00:30,990
"Porota shledává obžalovaného vinným"

6
00:00:31,300 --> 00:00:35,370
"On to neudělal.
Prosím, neberte mi mého manžela"

7
00:00:38,770 --> 00:00:40,360
"Nechte mě se podívat ještě na syna."

8
00:00:40,570 --> 00:00:42,040
Podej mi tvé pití.

9
00:00:44,180 --> 00:00:46,270
"Kam tě berou, tati?"

10
00:00:46,470 --> 00:00:47,930
To je dietní?

11
00:00:48,670 --> 00:00:50,050
"Dál, než myslíš"

12
00:00:50,310 --> 00:00:52,440
"Přijďte se na mě někdy podívat"

13
00:00:52,450 --> 00:00:54,710
Ten soudcův hlas od někud znám.

14
00:00:54,790 --> 00:00:56,130
Z nějaké reklamy.

15
00:00:58,980 --> 00:01:00,550
"Počkáme na tebe"

16
00:01:00,560 --> 00:01:02,800
Ničí mě to. Znám ho...

17
00:01:03,990 --> 00:01:05,860
Ten chlap z reklamy na telefony.

18
00:01:06,040 --> 00:01:08,960
"Jste spokojeni se svým
dálkovým tarifem?"

19
00:01:09,700 --> 00:01:12,390
A teď dělá tohle.
Polepšil si.

20
00:01:13,570 --> 00:01:17,640
"Řekni synovi,
že táta je dobrý člověk."

21
00:01:26,540 --> 00:01:29,340
"Tati, tati, nechoď."

22
00:01:34,070 --> 00:01:40,550
Musím ti říct, že co mi můj doktor řekl, ať
nesedím na peněžence, tak už mě netlačej klíče.

23
00:01:44,740 --> 00:01:47,280
Joy, můžeš mi říct,
........