1
00:00:06,494 --> 00:00:08,328
Okay...

2
00:00:08,396 --> 00:00:12,032
Prostě klid.
Jsi Alex Moran,

3
00:00:12,599 --> 00:00:14,268
druhý-string quarterback

4
00:00:14,335 --> 00:00:17,337
Nejlepšího fotbalového
vysokoškolského týmu

5
00:00:17,405 --> 00:00:19,339
tohoto národa.

6
00:00:19,407 --> 00:00:21,075
To zvládneš.

7
00:00:21,142 --> 00:00:25,378
Jenom si to představit
a provést.

8
00:00:26,346 --> 00:00:27,446
Připravit...

9
00:00:28,615 --> 00:00:29,582
Go!

10
00:00:43,697 --> 00:00:46,799
Stri-iiiike!

11
00:00:50,936 --> 00:00:52,238
Tohle je úžasné.

12
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
Sync by fant0m
překlad camfi

13
00:01:24,171 --> 00:01:26,572
- Go!
- Modrá 28.

14
00:01:26,640 --> 00:01:29,108
Modrá 28, set!

15
00:01:29,176 --> 00:01:30,076
Hat!

16
00:01:38,685 --> 00:01:40,786
Hey, pěkná práce Morane.

17
00:01:40,854 --> 00:01:43,723
Dobře, zaběhni to znova.

18
00:01:43,790 --> 00:01:46,592
Defense, teď ho sundej.

19
00:01:49,096 --> 00:01:51,397
Modrá 16.
Modrá 16.

20
00:01:51,465 --> 00:01:54,166
- Check hammer, check hammer!
- Set, check hammer.

21
00:01:55,669 --> 00:01:57,169
Zabiju tvoje koule
blbečku.

22
00:01:58,605 --> 00:02:00,039
Set, hat.

23
00:02:10,984 --> 00:02:13,587
To je paráda!

........