1
00:00:14,294 --> 00:00:16,228
Pospěšte!

2
00:00:28,809 --> 00:00:31,107
Ahoj!

3
00:00:51,998 --> 00:00:53,761
Vše v pořádku.

4
00:04:05,120 --> 00:04:08,020
Nisei

5
00:04:56,576 --> 00:04:59,340
Pojď dál.

6
00:05:02,749 --> 00:05:04,683
Co to máš?

7
00:05:04,751 --> 00:05:08,084
Přišlo mi to
dneska v poště.

8
00:05:08,154 --> 00:05:11,214
Tohle ale není tvá
oblíbená zábava.

9
00:05:11,291 --> 00:05:13,225
Co je to?

10
00:05:13,293 --> 00:05:16,963
Podle toho inzerátu, na který jsem
odpověděl, pitva mimozemšťana.

11
00:05:16,963 --> 00:05:18,692
Zaručeně autentická.

12
00:05:18,765 --> 00:05:20,824
A za to si utrácel?

13
00:05:20,900 --> 00:05:23,892
29.95, a poštovné.

14
00:05:25,839 --> 00:05:29,209
Muldere, tohle je větší podvod než to,
co vysílali na Fox Network.

15
00:05:29,209 --> 00:05:31,268
Vždyť ani není vidět,
co tam operují.

16
00:05:31,378 --> 00:05:33,312
Ale autenticky to vypadá.

17
00:05:33,380 --> 00:05:35,855
I to vybavení
a lékařské zákroky.

18
00:05:35,855 --> 00:05:39,853
Vážně to vypadá, jakoby tam dělali
opravdovou pitvu, nemyslíš?

19
00:05:39,853 --> 00:05:42,856
No, ale nevím, proč by měli
mít plynové masky...

20
00:05:42,856 --> 00:05:45,120
Třeba kvůli té zelené kapalině,...

21
00:05:45,191 --> 00:05:47,661
kterou z té věci
- jak se zdá - extrakují.

22
00:05:47,661 --> 00:05:49,595
Poznáš to, co to je?

23
00:05:49,663 --> 00:05:53,326
Olivový olej ? Hadí olej ?
........