1
00:00:10,200 --> 00:00:13,910
Fajn ... kontrola farby a zvuku,
Milton a Stallerová majú svadbu.

2
00:00:19,330 --> 00:00:21,670
Linda, Neal.

3
00:00:21,740 --> 00:00:23,190
Zdravím, pán Staller.

4
00:00:23,260 --> 00:00:25,330
- Som tomu rád.
- Rád vás vidím.

5
00:00:25,700 --> 00:00:28,820
Hej, starká, pomalšie.
Niet sa kam ponáhľať.

6
00:00:28,890 --> 00:00:29,960
Ty choď pomalšie.

7
00:00:30,020 --> 00:00:32,460
Takto rýchlo ja chodím normálne.

8
00:00:36,100 --> 00:00:38,160
Poslúchate tu všetci ?

9
00:00:38,230 --> 00:00:39,700
Poďte dnu, pani Stallerová.

10
00:00:39,770 --> 00:00:41,030
Pozri koho som priviedla, Shelley.

11
00:00:41,100 --> 00:00:43,000
Takto ťa môže David uvidieť

12
00:00:43,070 --> 00:00:44,300
v tvojich šatách ešte pred sobášom,

13
00:00:44,370 --> 00:00:45,740
aby to neprinieslo smolu.

14
00:00:45,810 --> 00:00:47,970
Ach...

15
00:00:48,040 --> 00:00:51,210
Vyzeráš úžasne.

16
00:00:51,280 --> 00:00:53,380
Ďakujem veľmi pekne za ...

17
00:00:53,450 --> 00:00:54,910
všetko.

18
00:00:54,980 --> 00:00:58,150
Som šťastná, že sa pripojíš
k našej rodine.

19
00:00:58,220 --> 00:01:01,150
David je šťastný, že ťa má.

20
00:01:03,220 --> 00:01:04,720
Fajn.

21
00:01:04,790 --> 00:01:06,060
Plačem.

22
00:01:06,130 --> 00:01:07,490
Toto nefilmuj.

23
00:01:07,560 --> 00:01:09,330
Nie, nie, nie. Vypni to, vypni to.

24
00:01:11,130 --> 00:01:13,330
No nazdar.

........