1
00:00:50,511 --> 00:00:51,511
Danny?

2
00:00:51,512 --> 00:00:54,247
Aarone, dostals ten balíček?

3
00:00:54,248 --> 00:00:56,216
Jaký balíček?

4
00:00:57,451 --> 00:00:58,718
Danny, jsi v pořádku?

5
00:00:58,719 --> 00:01:00,186
<i>Poslal jsem ti ho dnes do kanceláře.</i>

6
00:01:00,187 --> 00:01:01,688
Máš ho?

7
00:01:01,689 --> 00:01:03,223
<i>Ne, byl ... byl jsem mimo.</i>

8
00:01:03,224 --> 00:01:04,391
Zrovna tam ale mířím.

9
00:01:04,392 --> 00:01:05,492
Co to má být?

10
00:01:05,493 --> 00:01:07,427
<i>Potřebuju, abys to dokončil, Aarone.</i>

11
00:01:07,428 --> 00:01:10,063
<i>Bude to ale nebezpečné.</i>

12
00:01:10,064 --> 00:01:14,467
Nemůžeš se do toho pustit sám.

13
00:01:14,468 --> 00:01:18,071
415-555-0112.

14
00:01:18,072 --> 00:01:20,206
Nevolej policii.

15
00:01:20,207 --> 00:01:21,942
<i>Danny?</i>

16
00:01:21,943 --> 00:01:25,545
<i>Danny, co se to sakra děje?</i>

17
00:01:31,786 --> 00:01:33,353
Danny?!

18
00:01:47,234 --> 00:01:48,234
<i>Danny?!</i>

19
00:02:27,008 --> 00:02:29,442
Aaron Cooper?

20
00:02:29,443 --> 00:02:30,610
Kdo kruci jste?

21
00:02:30,611 --> 00:02:31,845
Jmenuji se Christopher Chance.

22
00:02:31,846 --> 00:02:34,347
Asi před třemi hodinami
jste mi volal ze svého mobilu.

23
00:02:34,348 --> 00:02:35,648
Zavolal jsem na to číslo,
ale nikdo to nevzal.

24
00:02:35,649 --> 00:02:37,317
A nenechal jsem vzkaz.

25
00:02:37,318 --> 00:02:38,852
........