00:00:03,363 --> 00:00:04,663
Připravte se, sestry.

2
00:00:04,664 --> 00:00:05,664
Zažijete pekelnou jízdu.

3
00:00:05,665 --> 00:00:08,367
Claudův třešňový auflauf.

4
00:00:08,418 --> 00:00:10,035
- Mhm.
- Oh, můj bože.

5
00:00:10,103 --> 00:00:11,570
To je fantastické.

6
00:00:11,571 --> 00:00:12,972
Je to, jako by moje
chuťové pohárky měly poprvé sex.

7
00:00:12,973 --> 00:00:14,223
Takže jsou trochu zklamaný...

8
00:00:14,224 --> 00:00:16,208
...a na zádech mají
modřiny od bezpečnostních pásů?

10
00:00:16,276 --> 00:00:17,426
Jestli ti tenhle vztah vydrží...

11
00:00:17,427 --> 00:00:20,746
...budeš jako bečka.

12
00:00:20,814 --> 00:00:23,432
Tichý Bill!

13
00:00:23,516 --> 00:00:25,334
Oh, Bill.

14
00:00:27,420 --> 00:00:29,438
- Co mu je?
- Infekce močových cest. Kdo ho chce?

15
00:00:29,522 --> 00:00:30,756
- Já si ho vezmu.
- Já.
- Ne, já.

16
00:00:30,757 --> 00:00:32,024
- Je můj.
- Dneska nikoho nemám.

17
00:00:32,025 --> 00:00:33,592
- No tak.
- Proč se o něj tak derete?

18
00:00:33,643 --> 00:00:35,227
Je to ten nejlepší pacient na světě.

19
00:00:35,278 --> 00:00:36,895
Pořád se usmívá
a nikdy si nestěžuje.

20
00:00:36,963 --> 00:00:38,564
Zřítilo se na něj malířské lešení.

21
00:00:38,632 --> 00:00:40,783
Je ve vegetativním stavu
v oddělení pro dlouhodobě nemocné...

22
00:00:40,867 --> 00:00:42,401
...už tak deset let.

23
00:00:42,452 --> 00:00:44,069
Vymyslel jsem pro něj celou minulost.

24
00:00:44,120 --> 00:00:46,772
Je to koncertní pianista, má jachtu...
........