1
00:00:01,000 --> 00:00:02,968
Viděli jste:

2
00:00:03,135 --> 00:00:08,057
Portrův románek...
Váš syn mě miluje a já miluju jeho.

3
00:00:08,224 --> 00:00:12,144
...vyvrcholil násilím.
- Warrene?

4
00:00:12,311 --> 00:00:14,897
Zabiju tě!

5
00:00:15,105 --> 00:00:20,027
A během "Bitvy kapel" se naplno
projevil rozsah...

6
00:00:20,319 --> 00:00:23,572
Hoří!
...Davovy záště.

7
00:00:28,202 --> 00:00:30,454
Miku!

8
00:00:30,663 --> 00:00:34,416
A z tragédie se zrodil hrdina.

9
00:00:35,042 --> 00:00:39,129
Vydrž!
S tebou jsem ještě neskončil.

10
00:00:45,008 --> 00:00:48,889
Gabrielle Solisovou potkalo něco
strašného.

11
00:00:50,683 --> 00:00:56,397
Uvědomovala si to pokaždé,
podívala-li se do zrcadla,

12
00:00:57,273 --> 00:01:01,152
zahlédla-li starou fotografii,

13
00:01:02,653 --> 00:01:06,740
a pokaždé, když prošla kolem muže.

14
00:01:08,117 --> 00:01:12,621
Ano, Gabrielle věděla,
že přišla o svoji krásu.

15
00:01:13,038 --> 00:01:15,916
Dr. Green na příjem!

16
00:01:16,083 --> 00:01:20,087
Ale snažila se to brát
z té lepší stránky.

17
00:01:20,963 --> 00:01:25,426
Nakonec, proč by měla být žena
krásná,

18
00:01:25,885 --> 00:01:28,971
když je její muž slepý?

19
00:01:30,055 --> 00:01:33,434
Ahoj, zlato. Jak se má pacient?

20
00:01:33,642 --> 00:01:39,231
No, včerejší pád byl sice ošklivý,
ale na CT není žádné krvácení.

21
00:01:39,440 --> 00:01:43,777
- Žádný otřes mozku?
- Vlastně něco tam je.

22
00:01:43,944 --> 00:01:46,238
Přijdu ještě o sluch?

........