1
00:00:01,185 --> 00:00:02,514
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,687 --> 00:00:03,967
Kam pojedeme, brácho?

3
00:00:04,147 --> 00:00:06,305
Kamkoliv budeme chtít.

4
00:00:08,276 --> 00:00:11,360
Nejsem ten bratr, kterého si pamatuješ.
Změnil jsem se.

5
00:00:11,529 --> 00:00:13,154
A chystám se udělat něco,

6
00:00:13,323 --> 00:00:15,481
co bude mnoha lidem připadat hrozné.

7
00:00:16,117 --> 00:00:20,281
<i>Ty si jen pamatuj toho bratra,</i>
<i>se kterým jsi vyrůstala.</i>

8
00:00:20,872 --> 00:00:22,615
Není tady.

9
00:00:23,708 --> 00:00:25,866
- Jo?
- Saro, loď vyplouvá.

10
00:00:27,128 --> 00:00:28,373
Už jsem na palubě.

11
00:00:28,838 --> 00:00:30,498
<i>Miluju tě.</i>

12
00:00:32,884 --> 00:00:34,592
Proč mi to říkáš?

13
00:00:34,761 --> 00:00:37,631
Kdybych tím měl znovu projít,

14
00:00:38,222 --> 00:00:39,717
rozhodl bych se jinak.

15
00:00:41,809 --> 00:00:43,138
Odnesla to jen klíční kost.

16
00:00:43,394 --> 00:00:45,221
15 cm vpravo a byl jste mrtvý.

17
00:00:45,396 --> 00:00:47,056
Došel jste daleko.

18
00:00:47,231 --> 00:00:49,557
- Jak daleko ještě musím zajít?
- Máte štěstí.

19
00:00:49,734 --> 00:00:52,854
- Tentokrát stačí jen zajet do Panamy.
- <i>Mockrát vám děkuju.</i>

20
00:00:53,029 --> 00:00:54,227
- Našel ho.
- Kde?

21
00:00:54,405 --> 00:00:57,572
- Nastoupil do letadla do Panamy.
- Co chce dělat v Panamě?

22
00:00:57,742 --> 00:01:02,036
- Máš ráda paruky?
- Za slušný peníze mám ráda cokoliv.

23
00:01:07,293 --> 00:01:10,413
A co nástěnka? Ta na webu Goldfinch?

........