1
00:00:00,987 --> 00:00:03,229
<i>- Viděli jste:</i>
- Ujasněme si to.

2
00:00:03,406 --> 00:00:06,941
Vrátili se do města vzdáleného
25 kilometrů od vězení, z něhož utekli.

3
00:00:07,118 --> 00:00:10,452
Možná kvůli tomu, že je tam prezidentka
a něco chystají.

4
00:00:10,622 --> 00:00:12,614
Z právnického hlediska
je ta kazeta bezcenná.

5
00:00:12,791 --> 00:00:14,867
- Takže ji budeme vydírat.
- Výměnou za co?

6
00:00:16,044 --> 00:00:17,455
Za prezidentskou milost.

7
00:00:17,629 --> 00:00:20,416
Nebudeme se dohadovat o penězích,
které jsou na cestě.

8
00:00:20,590 --> 00:00:22,464
- Nebo si chcete vydělat víc?
- Poslouchám.

9
00:00:22,634 --> 00:00:23,914
Byl jste někdy v Mexiku?

10
00:00:24,094 --> 00:00:26,086
Promiňte, kdy bude jídlo? Padám hlady.

11
00:00:27,180 --> 00:00:29,256
Ještě si dám, až budete mít čas, zlato.

12
00:00:29,432 --> 00:00:32,386
Fernando. Fernando.

13
00:00:32,560 --> 00:00:33,592
Maricruz.

14
00:00:33,770 --> 00:00:36,640
- Odbavím vám zavazadlo.
- Beru si ho s sebou.

15
00:00:37,649 --> 00:00:40,982
To přesahuje povolenou hmotnost
pro příruční zavazadlo.

16
00:00:41,152 --> 00:00:42,812
Váš batoh bude v bezpečí.

17
00:00:42,987 --> 00:00:46,439
Sledují vás. Ale odkud?

18
00:00:46,616 --> 00:00:49,321
Prezidentka Reynoldsová
vám zničila život. Mně taky.

19
00:00:49,494 --> 00:00:50,739
Chcete tu mrchu dostat?

20
00:00:50,912 --> 00:00:53,581
Našli jste informátora,
ale teď už to bude dobrý.

21
00:00:53,748 --> 00:00:56,073
Ubytoval se zde někdo z nich?

22
00:00:56,251 --> 00:00:58,160
Ano, pokoj 1006.

23
........