1
00:00:01,065 --> 00:00:02,228
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,772
S dovolením, dámy. Měl bych pár otázek.

3
00:00:04,944 --> 00:00:08,230
Ten špinavej jižan se pak vypařil zadem.

4
00:00:08,406 --> 00:00:10,731
Myslíš, že všechny ty prachy
má ten pedofil?

5
00:00:10,909 --> 00:00:14,194
Kdybys byl Bagwell
a měl v rukou 5 milionů dolarů,

6
00:00:14,370 --> 00:00:15,615
kam bys jel?

7
00:00:15,955 --> 00:00:17,912
Jsem ve městě. V Rainbow Room.

8
00:00:18,082 --> 00:00:19,327
Restaurace v New Yorku.

9
00:00:19,500 --> 00:00:22,620
Budu na tebe čekat přesně na tom místě.

10
00:00:23,004 --> 00:00:26,171
<i>Jediný, co na tomhle světě chci, je,</i>

11
00:00:26,341 --> 00:00:29,045
abyste tam na mě obě čekaly.

12
00:00:37,685 --> 00:00:40,176
Tři tečky, třetí písmeno.

13
00:00:41,648 --> 00:00:43,023
Schůzka.

14
00:00:43,942 --> 00:00:45,187
Otázka je, kde?

15
00:00:45,360 --> 00:00:46,937
Sundown, hot.

16
00:00:47,111 --> 00:00:49,187
Michaele, co se mi to snažíš říct?

17
00:00:49,364 --> 00:00:53,196
Myslím, že ti dlužím omluvu,
protože jsem ti lhal

18
00:00:54,702 --> 00:00:56,031
ohledně Oscara Shalese.

19
00:00:57,247 --> 00:00:58,871
Přesně tady.

20
00:00:59,332 --> 00:01:00,992
Tady jsem ho odprásknul.

21
00:01:02,919 --> 00:01:04,164
Co to děláš, člověče?

22
00:01:05,380 --> 00:01:09,958
Najali jsme vás na tu práci.
Důvody se vás netýkají.

23
00:01:10,134 --> 00:01:11,712
Neptejte se na nás

24
00:01:11,886 --> 00:01:14,424
a my zajistíme,
že se nikdo nebude ptát na vás.
........