1
00:00:01,100 --> 00:00:03,144
Viděli Jste:

2
00:00:03,352 --> 00:00:07,773
Má to být volný vztah.
Susan přiznala své city.

3
00:00:07,857 --> 00:00:11,819
- A kdybych byl s jinou ženou?
- Nevadí.

4
00:00:11,902 --> 00:00:17,199
- Chceš tu dělat? -S jídlem to umím.
- Z Orsona se stal společník.

5
00:00:17,283 --> 00:00:20,161
- Vyptává se na mně?
- Občas.

6
00:00:20,244 --> 00:00:24,123
A Dave chtěl odstranit Karen
z cesty.

7
00:00:24,206 --> 00:00:28,919
- Se mnou si hrát nebudete!
- Karen! -Nechte toho!

8
00:00:33,422 --> 00:00:36,760
Jako masér ve Fairwieském
Country klubu

9
00:00:37,219 --> 00:00:41,473
se Carlos brzy naučil,
jak ženy potěšit.

10
00:00:43,142 --> 00:00:48,480
Proto na Su Bridgesovou
vždy čekaly vonné svíčky,

11
00:00:49,773 --> 00:00:54,069
na Betsy Danielovou
new ageová hudba,

12
00:00:54,945 --> 00:00:59,283
a na Shanon Glennovou
jablečný šnaps.

13
00:01:01,368 --> 00:01:06,331
Ano, Carlos přinesl za všechny
ty roky štěstí mnoha ženám.

14
00:01:07,040 --> 00:01:12,045
Ale jednoho neobvyklého
úterního odpoledne

15
00:01:13,046 --> 00:01:18,427
obšťastnil paní Virginii
Hildebrandovou o trochu víc,

16
00:01:18,969 --> 00:01:22,347
než měl v úmyslu.

17
00:01:25,434 --> 00:01:29,022
Poslední klientka nepřijde.
Chceš vzít domů?

18
00:01:29,147 --> 00:01:31,149
To bude fajn.

19
00:01:32,233 --> 00:01:36,279
- Hele, děláš maséra dlouho?
-14 let.

20
00:01:36,988 --> 00:01:41,701
A nepřivodls nějaké ženě náhodou...

21
00:01:42,952 --> 00:01:45,579
- ...orgasmus?
- Orgasmus?
........