1
00:00:02,033 --> 00:00:04,226
Nemôžem uveriť, že ani ty si nikdy nevidel
Russellov byt.

2
00:00:04,346 --> 00:00:06,052
Je ohľadom neho neuveriteľne tajnostkársky.

3
00:00:06,172 --> 00:00:08,751
Asi preto, že je to nejaké sekuálne doupě!

4
00:00:10,855 --> 00:00:12,632
Má dvere normálnej veľkosti.

5
00:00:16,905 --> 00:00:18,445
Čo tu do pekla robíte?

6
00:00:19,178 --> 00:00:22,324
- Prišli sme ťa vyzdvihnúť do toho kina.
- Mali sme sa stretnúť dolu v hale.

7
00:00:22,444 --> 00:00:25,662
Môj vrátnik má jasné inštrukcie,
aby hore púšťal len ženy.

8
00:00:26,467 --> 00:00:27,364
Haloóó?

9
00:00:27,994 --> 00:00:29,638
Nezachádzajme do detailov.

10
00:00:30,993 --> 00:00:33,326
No dobre, zostante tam.
Ja vídem von.

11
00:00:39,920 --> 00:00:42,133
Ó môj bože!

12
00:00:42,253 --> 00:00:44,413
Je to tu neueriteľné.

13
00:00:44,966 --> 00:00:46,541
Daj si to na topánky.

14
00:00:48,214 --> 00:00:51,995
- To myslíš vážne.
- Vlasne si to daj radšej na všetky štyri packy.

15
00:00:54,259 --> 00:00:56,449
Prečo si nás sem už niekedy nepozval?

16
00:00:56,788 --> 00:01:00,196
Lebo sex asi nebude,
a ani nedoručujete pizzu.

17
00:01:00,548 --> 00:01:02,648
Tento byt nikdy neopustím.

18
00:01:02,829 --> 00:01:04,257
Odteraz tu bývam.

19
00:01:04,798 --> 00:01:07,194
- To si nemyslím.
- Toto všetko je moje.

20
00:01:07,367 --> 00:01:10,999
Nie, v tejto budove nie je povolené chovať zvieratká.
A to zahrňuje aj snežných mužov.

21
00:01:12,848 --> 00:01:14,733
Russell, tvoj byt by bol perfektný

22
00:01:14,853 --> 00:01:17,198
na fotenie, ktoré robím pre časopis
<i>Indoor Living</i>.

23
00:01:17,318 --> 00:01:19,148
Bože, oni píšu príbeh o ľuďoch,
........