1
00:02:17,267 --> 00:02:22,739
KRVAVÝ SNÍH

2
00:03:18,267 --> 00:03:21,065
Kdo se na takovej škvár může koukat?

3
00:03:24,267 --> 00:03:26,906
Hele, můžeš mi podat tu krabičku?

4
00:03:27,507 --> 00:03:28,781
Co to, sakra, je?

5
00:03:28,947 --> 00:03:32,147
Talisman. Koupil jsem to
v krámě, dneska ve vesnici.

6
00:03:32,147 --> 00:03:35,347
-Co to je, Buddha?
-Jo, taková panenka Buddhy.

7
00:03:35,347 --> 00:03:38,498
Kurva, Trevore, ty ty
svoje žensky rozmazluješ.

8
00:03:38,547 --> 00:03:41,387
Chlape, to nic není.
Dal jsem pět stovek na to,

9
00:03:41,387 --> 00:03:43,947
abych dostal tvojí mámu do
soutěže pojídání hot dogů.

10
00:03:43,947 --> 00:03:47,064
Polib si! Pojď si radši dát panáka.

11
00:03:55,587 --> 00:03:59,867
Čau, Courtney! Jak to jde, holky?
Tohle jsou mí kámoši z Jersey.

12
00:03:59,867 --> 00:04:03,507
Jeli sem celou tu dlouhou cestu.
Tohle je Dustin a tohle Owen.

13
00:04:03,507 --> 00:04:04,507
Čau.

14
00:04:04,507 --> 00:04:07,465
Chci, aby se tu měli královsky,
takže vám je nechám na starost, jo?

15
00:04:07,707 --> 00:04:09,547
No, vlastně už zítra zase musíme.

16
00:04:09,547 --> 00:04:12,827
Takže, tohle je Christy
a Nicky. Jsou z L.A.

17
00:04:12,827 --> 00:04:13,827
-Ahoj.
-Ahoj.

18
00:04:13,827 --> 00:04:15,267
Hele, viděli jsme,
jak jste řádili na prkně.

19
00:04:15,267 --> 00:04:18,100
To byla paráda.
Krásně se na to koukalo.

20
00:04:18,147 --> 00:04:21,105
Ježiši, já jsem. . . navezli mě do toho.
Nechtěl jsem se předvádět.

21
00:04:21,187 --> 00:04:24,227
Napadlo mě, nemáte
někdo z vás čouda navíc?

22
00:04:24,227 --> 00:04:28,778
........