1
00:00:05,500 --> 00:00:07,600
Vstávejte, je pondělí.

2
00:00:07,700 --> 00:00:11,600
Tady Cate a Ryan u ranního zpravodajství Ranní šílenství.

3
00:00:11,600 --> 00:00:14,770
Je 6:23, takže jestli právě vstáváte, tak jděte někam.

4
00:00:14,770 --> 00:00:16,830
Ryan a já jsme vzhůru už od 5:00.

5
00:00:16,830 --> 00:00:19,270
Jo, a jako obvykle se už od 6:00hádáme.

6
00:00:19,270 --> 00:00:20,970
Jestli jste si právě naladili Ranní šílenství,

7
00:00:20,970 --> 00:00:23,460
tak jsme s Cate uprostřed bujaré hry na téma

8
00:00:23,460 --> 00:00:24,970
sex, oženit se a zabít.

9
00:00:24,970 --> 00:00:26,860
Právě jsem měl sex s Jessicou Biel,

10
00:00:26,860 --> 00:00:28,240
Oženil jsem se s Albou

11
00:00:28,240 --> 00:00:30,240
a rozhodně zabiju Simpsonovou.

12
00:00:30,240 --> 00:00:32,170
Zapomněl jsi na Jessicu králíka

13
00:00:32,170 --> 00:00:33,420
a miminko Jessicu.

14
00:00:33,420 --> 00:00:34,920
Slyšíte to, teď mi zrovna Cate říká,

15
00:00:34,930 --> 00:00:36,470
že se mnou nechce hrát,

16
00:00:36,480 --> 00:00:37,650
protože na manželství nevěří.

17
00:00:37,650 --> 00:00:38,720
Na manželství se vykašlete.

18
00:00:38,720 --> 00:00:40,690
Sex a ta část se zabíjením jsou daleko lepší.

19
00:00:40,690 --> 00:00:42,890
Přítel Cate si někde v Portlandu

20
00:00:42,890 --> 00:00:45,530
musel zhluboka oddychnout.

21
00:00:45,530 --> 00:00:47,040
Nemám žádného přítele.

22
00:00:47,040 --> 00:00:48,940
Jen tak spolu chodíme.

23
00:00:48,940 --> 00:00:49,940
Bože.

24
00:00:49,950 --> 00:00:51,120
Co se stalo?

25
00:00:51,120 --> 00:00:52,460
Nic.

........