1
00:00:03,185 --> 00:00:07,481
<i>Jedu tu noc autem
a co myslíte, že se stalo?</i>

2
00:00:09,525 --> 00:00:12,570
<i>narazila jsem do sloupu.</i>

3
00:00:12,945 --> 00:00:19,493
<i>A pak, aby to nebylo málo,
jsem byla zasažena proudem.</i>

4
00:00:19,577 --> 00:00:24,915
<i>Co na to můžu říct?
Byl to jeden z těch dnů.</i>

5
00:00:24,957 --> 00:00:27,960
<i>Všichni mí sousedé slyšeli,
že se to stalo</i>

6
00:00:28,002 --> 00:00:31,213
<i>a tak rychle opustili svá
burrita ohřátá v mikrovlnce,</i>

7
00:00:31,297 --> 00:00:35,801
<i>drahé kelímky krému,</i>

8
00:00:35,885 --> 00:00:40,598
<i>a své předplacené duchaplné filmy.</i>

9
00:00:40,681 --> 00:00:45,311
<i>A spěchali ven,
aby viděli, co to bylo za bengál.</i>

10
00:00:46,979 --> 00:00:48,731
<i>Ale pak, když viděli,
že jsem to byla já,</i>

11
00:00:48,773 --> 00:00:51,734
<i>stala se ta divná věc.</i>

12
00:00:51,776 --> 00:00:55,529
<i>Na moment se nikdo nepohnul
a nic neřekl.</i>

13
00:00:56,489 --> 00:00:58,324
<i>Jen zírali.</i>

14
00:00:58,908 --> 00:01:00,576
<i>A pak...</i>

15
00:01:00,618 --> 00:01:02,203
Můj bože.

16
00:01:02,286 --> 00:01:04,080
<i>se začaly dít zlé věci.</i>

17
00:01:04,121 --> 00:01:05,915
Umíte někdo
kardiopulmonální resuscitaci?

18
00:01:05,998 --> 00:01:07,375
Stala se nehoda.

19
00:01:08,668 --> 00:01:09,919
Edie!

20
00:01:10,002 --> 00:01:11,796
Slyšíš mě?

21
00:01:11,879 --> 00:01:15,383
<i>Ano, všichni najednou
byli hrozně starostliví,</i>

22
00:01:15,424 --> 00:01:20,221
<i>což bylo dojemné,
ale nakonec zbytečné.</i>

23
........