1
00:00:01,193 --> 00:00:03,446
INSIDE PROBE (PART 1)

2
00:00:04,071 --> 00:00:06,824
<i>Ernieho krabí bouda byla
pojmenovaná podle tří věcí:</i>

3
00:00:06,949 --> 00:00:10,328
<i>podle jídla, díky kterému byla nejslavnější,
typu budovy, kterou byla</i>

4
00:00:10,453 --> 00:00:12,288
<i>a podle majitele, Ernieho Belchera.</i>

5
00:00:12,413 --> 00:00:15,041
<i>A po 54 letech v kšeftu</i>

6
00:00:15,166 --> 00:00:17,376
<i>jsou krabi i bouda
pořád tady,</i>

7
00:00:17,501 --> 00:00:19,545
<i>ale starej Ernie
je už léta nezvěstný.</i>

8
00:00:19,670 --> 00:00:22,924
<i>Až dodnes jsme si nikdy nepomysleli,
že bychom mohli zjistit, co se s ním stalo.</i>

9
00:00:23,049 --> 00:00:25,468
Už je to tu!
Můj Bože, už je to tu!

10
00:00:26,093 --> 00:00:27,637
Už je to tu! Už je to tu!

11
00:00:28,054 --> 00:00:29,305
Už je to tu!

12
00:00:29,931 --> 00:00:31,974
<i>Naše Vnitřní sonda
je konečně tu!</i>

13
00:00:32,099 --> 00:00:35,895
Nemůžu uvěřit tomu, že to budou vysílat.
Už je to skoro osm let.

14
00:00:36,020 --> 00:00:38,731
- Zajímalo by mě, co jim tak dlouho trvalo.
- V podstatě je to moje chyba.

15
00:00:39,065 --> 00:00:42,735
Teď, když už nejsem v ochraně svědků,
jsem mohl podepsat vysílací povolení.

16
00:00:42,860 --> 00:00:44,779
<i>Příští týden se bude vysílat
moje Kolo štěstí.</i>

17
00:00:44,904 --> 00:00:47,114
Celý den s tím bordelem
okolo ochrany svědků.

18
00:00:47,281 --> 00:00:50,618
Jak dlouho toho budeš využívat?
Nám všem se stalo něco, na co jsme hrdí.

19
00:00:50,743 --> 00:00:52,703
Já jsem šla na ples
už v šesté třídě.

20
00:00:52,870 --> 00:00:53,746
Tak ticho.

21
00:00:54,247 --> 00:00:55,456
Už to začíná.

22
00:00:59,669 --> 00:01:02,088
........