1
00:00:00,830 --> 00:00:03,350
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:03,740 --> 00:00:08,080
<i>V čase tragédie
bola zachránená dcéra...</i>

3
00:00:08,150 --> 00:00:10,000
Zachránila si jej život.
Sme ti zaviazaní.

4
00:00:10,060 --> 00:00:11,690
<i>Orson sa zmenil...</i>

5
00:00:11,760 --> 00:00:13,870
Je tu vysoká šanca, že
váš manžel ochrnul.

6
00:00:13,950 --> 00:00:16,170
<i>Nenarodené dieťa umrelo...</i>

7
00:00:16,240 --> 00:00:17,620
Prišli sme o dieťa...

8
00:00:17,690 --> 00:00:20,600
no to druhé je v poriadku.

9
00:00:20,660 --> 00:00:22,480
<i>A jeden exmanžel...</i>

10
00:00:22,485 --> 00:00:24,480
- Karl to nezvládol.
- Ó, môj Bože.

11
00:00:24,550 --> 00:00:26,340
<i>...zomrel.</i>

12
00:00:33,340 --> 00:00:35,970
<i>Mesiac po smrti Karla Mayera</i>

13
00:00:36,050 --> 00:00:39,860
<i>sa jeho rodina zhromaždila
pri čítaní jeho poslednej vôle.</i>

14
00:00:39,950 --> 00:00:44,120
<i>Karl zanechal každému z nich niečo,
čo by mu ho pripomínalo.</i>

15
00:00:44,810 --> 00:00:48,580
<i>Svojej skvelej tete
zanechal klavír.</i>

16
00:00:48,730 --> 00:00:53,090
<i>Svojmu obľúbenému bratrancovi
zanechal zlaté manžetové gombíky.</i>

17
00:00:53,160 --> 00:00:57,930
<i>Svojej milovanej dcére
zanechal peniaze a dlhopisy.</i>

18
00:00:57,990 --> 00:00:59,280
<i>No svoj najzvláštnejší majetok,</i>

19
00:00:59,360 --> 00:01:02,400
<i>zanechal Karl Mayer</i>

20
00:01:02,480 --> 00:01:06,310
<i>niekomu, kto od neho
nič neočakával.</i>

21
00:01:06,380 --> 00:01:09,970
"A nakoniec, mojej
exmanželke, Susan Mayerovej..."

22
00:01:10,050 --> 00:01:12,020
Hej, to som ja.

23
........