1
00:00:14,042 --> 00:00:15,442
Nech ti týmto svätým pomazaním

2
00:00:15,510 --> 00:00:17,878
Pán a jeho láska a milosrdenstvo

3
00:00:17,946 --> 00:00:26,787
pomôže k milosti Svätého Ducha.

4
00:00:26,855 --> 00:00:29,723
Nech ťa chráni Pán,
ktorý ťa oslobodzuje od hriechu

5
00:00:29,791 --> 00:00:33,527
a jeho dobrotivosť nech ťa povzbudí.

6
00:00:40,702 --> 00:00:42,136
Ste pripravená ?

7
00:01:07,695 --> 00:01:10,497
Čas úmrtia 5:21 ráno.

8
00:01:13,468 --> 00:01:16,470
Máme pripravený tím, ktorý čaká.

9
00:01:16,538 --> 00:01:20,405
Pani Donovanová, obávam sa
že musíme ihneď začať.

10
00:01:27,082 --> 00:01:29,583
Milujem ťa.

11
00:01:37,959 --> 00:01:39,960
Musíme sa poponáhľať.
Vnútorná teplota klesá.

12
00:01:40,028 --> 00:01:41,095
Kde je zoznam ?

13
00:01:41,162 --> 00:01:42,529
Tu.

14
00:01:42,597 --> 00:01:44,731
- Dávajte pozor, pane.
- Vyberme to znej.

15
00:01:46,501 --> 00:01:50,070
Budeme to môcť koordinovať
s transplantačným tímom.

16
00:01:50,138 --> 00:01:51,205
Skvelé. Máme časový rozvrh ?

17
00:01:51,272 --> 00:01:53,574
Ešte nie.

18
00:01:53,641 --> 00:01:56,410
Otvorte to.

19
00:02:00,048 --> 00:02:02,149
Začnem s obličkami.

20
00:02:02,217 --> 00:02:04,818
Srdce a pľúca prídu na rad nakoniec.

21
00:02:04,886 --> 00:02:06,787
Spájam ľadvinovú tepnu svorkou.

22
00:02:06,855 --> 00:02:08,021
Áno doktor.

23
00:02:12,961 --> 00:02:14,461
V poriadku, prvú mám.

24
00:02:14,529 --> 00:02:16,830
Preboha, ona žije !
........