1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Přečasováno pro 720p verzi

2
00:00:15,160 --> 00:00:17,250
Dobré ráno. Kdy jsi přišel?

3
00:00:17,300 --> 00:00:18,490
Nepřišel.

4
00:00:20,030 --> 00:00:21,070
Co tím myslíš?

5
00:00:21,100 --> 00:00:23,660
Ve skutečnosti tady
nejsem, ty jen sníš.

6
00:00:23,680 --> 00:00:24,890
Fakt?

7
00:00:26,190 --> 00:00:27,300
To je vidění?

8
00:00:27,320 --> 00:00:29,270
Svým způsobem, ale ne.

9
00:00:30,460 --> 00:00:32,770
Měla bych vstát. Myslím,
že se musím jít vyčůrat.

10
00:00:32,780 --> 00:00:34,220
Ne, ještě nevstávej.

11
00:00:36,760 --> 00:00:37,760
Proč ne?

12
00:00:40,890 --> 00:00:43,250
Protože tohle je naposledy, co mě vidíš.

13
00:00:43,330 --> 00:00:44,300
Proč tohle říkáš?

14
00:00:44,310 --> 00:00:46,070
Poslouchej, nemám moc času.

15
00:00:46,100 --> 00:00:49,320
Ty se probudíš a já chci, abys
pro mě udělala ještě jednu poslední věc.

16
00:00:49,560 --> 00:00:50,260
Co?

17
00:00:50,280 --> 00:00:54,450
Chci, abys sledovala znamení.

18
00:01:14,370 --> 00:01:17,340
Fajn, jsi v pořádku, můžeš jít.

19
00:01:18,040 --> 00:01:19,080
Co to děláš?

20
00:01:19,190 --> 00:01:21,140
Zkouším pohnout tou želatinou ke mně.

21
00:01:22,580 --> 00:01:23,920
- Cože?
- Nedotýkej se tý želatiny.

22
00:01:23,930 --> 00:01:25,000
Říkala jsi, že chceš želatinu.

23
00:01:25,020 --> 00:01:29,150
Ne, říkala jsem, že tou želatinou
zkouším pohnout svou myslí.

24
00:01:29,640 --> 00:01:32,030
Nemluvila jsi už s psychiatrem?
........