1
00:00:07,707 --> 00:00:09,450
Nic. Nefunguje to.

2
00:00:11,044 --> 00:00:13,250
Dojde jim to.

3
00:00:14,339 --> 00:00:16,545
O jaké výbušnině tady mluvíme?

4
00:00:16,716 --> 00:00:17,831
Domácí výroba.

5
00:00:18,009 --> 00:00:20,381
Michael říkal, že má sílu jako C-4.

6
00:00:20,553 --> 00:00:23,223
Spusť znovu diagnostiku.

7
00:00:24,515 --> 00:00:26,307
Spusť ji.

8
00:00:26,935 --> 00:00:28,049
Jako C-4?

9
00:00:28,228 --> 00:00:29,971
Jo.

10
00:00:31,689 --> 00:00:33,267
Je to tady.

11
00:00:33,441 --> 00:00:36,525
Poslední šance.
Budeme potřebovat trochu štěstí.

12
00:00:39,447 --> 00:00:42,020
Kdyby se mi něco stalo,

13
00:00:42,534 --> 00:00:45,155
postarej se, aby L.J. a Sofia...

14
00:00:46,120 --> 00:00:47,152
Jasně.

15
00:00:47,330 --> 00:00:49,287
-Ty pro mě?
-Jo.

16
00:00:49,457 --> 00:00:51,829
Schovej si hlavu, jdeme na to.

17
00:00:52,001 --> 00:00:53,626
Jdeme na to.

18
00:01:07,016 --> 00:01:08,926
Časem uběhnou celé týdny.

19
00:01:09,102 --> 00:01:10,726
Možná i roky.

20
00:01:10,895 --> 00:01:13,102
Ani si na to nevzpomeneme.

21
00:01:13,273 --> 00:01:15,230
Jo, jen musíme přežít.

22
00:01:16,067 --> 00:01:17,347
Přežijeme.

23
00:01:18,152 --> 00:01:19,896
Slibuju.

24
00:01:25,243 --> 00:01:26,405
-Co se stalo?
-Nic.

25
........