1
00:00:01,827 --> 00:00:03,995
Tak jo, tady jsou ty piva

2
00:00:04,029 --> 00:00:07,198
a bílé víno s trochou ledu pro naši princeznu.

3
00:00:07,233 --> 00:00:09,727
Jules, tvůj nový přítel se mi líbí.

4
00:00:09,762 --> 00:00:13,063
Všimli jste si někdy, že můžete odhadnout,
jaký je chlap v posteli

5
00:00:13,097 --> 00:00:15,562
- jen od pohledu?
- Oh, jistě, že ano.

6
00:00:15,597 --> 00:00:17,698
Tenhle vzdychá svoje jméno.

7
00:00:20,538 --> 00:00:24,007
A tenhle si to s vámi nerozdá.
On se s vámi miluje.

8
00:00:24,041 --> 00:00:26,876
Hey, kámo, zpomal.

9
00:00:26,911 --> 00:00:29,920
Ve skutečnosti jsme radši, když to trvá dýl, než pět vteřin.

10
00:00:32,825 --> 00:00:35,296
Tohle je hloupá hra.

11
00:00:35,331 --> 00:00:37,332
A támhle ten chlap je v posteli
sice trochu nemotorný,

12
00:00:37,366 --> 00:00:40,034
- ale opravdu se snaží a je vážně dobře vybavený.
- Whoa, kdo to je?

13
00:00:40,068 --> 00:00:42,337
- Nazdar, lidi.
- Ahoj.

14
00:00:42,372 --> 00:00:44,172
- Gratuluju.
- Díky.

15
00:00:44,206 --> 00:00:45,507
K čemu?

16
00:00:45,542 --> 00:00:48,143
Vidíte, přesně kvůli tomuhle je randění snazší pro ženy.

17
00:00:48,177 --> 00:00:51,948
- Víte, co dostanete.
- Je těžší být svobodný muž.

18
00:00:51,983 --> 00:00:54,317
Ne, je podstatně těžší být svobodná žena.

19
00:00:54,352 --> 00:00:56,752
O tolik těžší! Čtete vůbec Cathy?

20
00:00:56,787 --> 00:00:59,221
Podívejte, když přijde na sex, tak ženy jsou vrátné.

21
00:00:59,256 --> 00:01:01,122
Proto to máte lehčí.

22
00:01:01,157 --> 00:01:03,725
Vy se rozhodujete kdy a jestli se to stane.

23
00:01:03,759 --> 00:01:06,460
A pokud by na to přišlo, kdybyste zavolaly nějakému cizinci,

........