1
00:00:01,287 --> 00:00:02,829
V předchozích dílech:

2
00:00:03,372 --> 00:00:04,997
Ti druzí už jdou.

3
00:00:05,082 --> 00:00:07,289
Jdou si pro vás všechny.

4
00:00:07,376 --> 00:00:09,120
Máte jen tři možnosti.

5
00:00:09,211 --> 00:00:12,462
Utéct. Schovat se. Nebo umřít.

6
00:00:12,548 --> 00:00:15,217
Můžu vám říct jen to,
že máme plán.

7
00:00:15,301 --> 00:00:19,049
Jít do džungle, najít dynamit,
odpálit ten poklop,

8
00:00:19,138 --> 00:00:20,846
a všechny tam schovat.

9
00:00:20,931 --> 00:00:23,339
Nitroglycerin je velmi
nevypočitatelný.

10
00:00:23,434 --> 00:00:25,177
Takže jen...

11
00:00:29,857 --> 00:00:31,482
Locke.

12
00:00:31,567 --> 00:00:33,939
Možná to není nejlepší řešení.

13
00:00:34,028 --> 00:00:35,985
Je to jediný řešení, Jacku.

14
00:00:36,072 --> 00:00:37,981
- Já to vezmu.
- Ani náhodou.

15
00:00:38,074 --> 00:00:39,947
- O tom nerozhoduješ.
- Ale jo.

16
00:00:40,034 --> 00:00:41,362
Budeme losovat.

17
00:00:41,452 --> 00:00:44,821
Nemáme čas hádat se
o to, kdo nastaví krk.

18
00:00:45,998 --> 00:00:48,572
To vypadá na nás dva, Kate.

19
00:00:49,627 --> 00:00:50,741
Můžu ho pochovat?

20
00:00:54,090 --> 00:00:56,925
Má náskok. Když vyrazíme hned,
doženeme ji.

21
00:00:57,009 --> 00:00:58,669
Přines mi ho, Charlie.

22
00:00:58,761 --> 00:01:00,469
Přinesu ti ho.

23
00:01:06,102 --> 00:01:07,810
Tady spadl Boone?

24
........