1
00:00:02,083 --> 00:00:03,910
V předchozích dílech:

2
00:00:05,795 --> 00:00:09,080
- Neviděl někdo Ethana?
- Vydal se stezkou k pláži.

3
00:00:09,173 --> 00:00:10,965
Jako by tu někdo zápasil.

4
00:00:11,050 --> 00:00:12,758
Myslím, že to byl únos.

5
00:00:32,154 --> 00:00:35,155
Pokud mě nepřestanete sledovat,

6
00:00:35,241 --> 00:00:37,814
jednoho z nich zabiju.

7
00:00:40,329 --> 00:00:40,830
- Sem!
- Jacku!

8
00:00:40,830 --> 00:00:42,372
- Sem!
- Jacku!

9
00:00:42,456 --> 00:00:43,999
Kde je Jack?

10
00:00:46,294 --> 00:00:48,370
- Potřebujeme doktora!
- Je támhle!

11
00:00:48,462 --> 00:00:50,122
- Támhle!
- Sežeňte někoho!

12
00:00:50,214 --> 00:00:51,708
Co se stalo?

13
00:00:52,508 --> 00:00:54,216
Doktore!

14
00:00:54,302 --> 00:00:56,425
- Claire!
- Je naživu?

15
00:00:56,512 --> 00:00:58,837
- Co se stalo?
- Je v pořádku?

16
00:00:59,390 --> 00:01:00,670
Je to dobrý?

17
00:01:01,475 --> 00:01:04,512
- Kde jste ji našli?
- Asi dva kilometry na sever.

18
00:01:04,604 --> 00:01:06,845
- Je při vědomí?
- Zkolabovala mi v náručí.

19
00:01:06,939 --> 00:01:09,098
- Říkala něco?
- Je zraněná?

20
00:01:11,485 --> 00:01:13,063
Je v pořádku?

21
00:01:13,905 --> 00:01:16,989
Jděte všichni stranou.
Potřebuje vzduch.

22
00:01:25,583 --> 00:01:28,370
Claire, slyšíš mě?

23
........