1
00:00:03,367 --> 00:00:09,370
ZTRACENI

2
00:00:19,091 --> 00:00:20,633
Vůbec nic?

3
00:00:20,718 --> 00:00:22,710
Pořád se ptáte na to samý.

4
00:00:22,803 --> 00:00:24,879
Pomiňte, jestli vypadám zoufale,

5
00:00:24,972 --> 00:00:27,677
ale předtím, než to pilota vytáhlo
z kokpitu,

6
00:00:27,767 --> 00:00:32,594
říkal, že nás nikdo nenajde
když nespravíme vysílačku.

7
00:00:33,105 --> 00:00:35,940
Tak... existuje něco?

8
00:00:36,025 --> 00:00:38,694
- Ne.
- Fajn.

9
00:00:39,987 --> 00:00:42,905
Proč jste šel na záchod?

10
00:00:43,616 --> 00:00:46,735
Myslel jsem, že vás to napadne.
Bylo mi zle.

11
00:00:46,827 --> 00:00:51,785
Zvracel jsem. Můj hmatatelnej
příspěvek našemu výletu.

12
00:00:51,874 --> 00:00:56,121
Jsem ráda, že jste šel s námi.

13
00:00:56,212 --> 00:01:00,340
- Každej výlet potřebuje sraba.
- Vy nejste srab.

14
00:01:17,066 --> 00:01:21,016
- Nepotřebujete nic?
- Ne, dobrý, děkuju.

15
00:01:21,112 --> 00:01:24,860
- Nechcete třeba vodu nebo?
- Jsem v pohodě. Dík.

16
00:01:27,660 --> 00:01:29,652
Vážně!

17
00:01:31,914 --> 00:01:33,657
Dobře.

18
00:01:59,442 --> 00:02:02,442
- Promiňte?
- Měl asi opravdu naspěch.

19
00:02:02,528 --> 00:02:04,521
Pane? Promiňte.

20
00:02:05,656 --> 00:02:07,649
Pane, promiňte!

21
00:02:17,376 --> 00:02:19,618
Promiňte.

22
00:02:24,759 --> 00:02:26,087
NEKUŘTE
PŘIPOUTEJTE SE, PROSÍM

23
00:02:31,432 --> 00:02:35,595
........