1
00:00:00,084 --> 00:00:01,143
Previously...

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,000


3
00:00:01,369 --> 00:00:02,878
Každopádně my teď odcházíme!

4
00:00:03,003 --> 00:00:04,213
Ale je teprve 10,30!

5
00:00:04,338 --> 00:00:06,564
Řeklo se , že se ukážem,
ne že zůstanem!

6
00:00:06,689 --> 00:00:08,383
Ale děkujeme za zaplacení účtu
za elektriku!

7
00:00:10,803 --> 00:00:11,911
To bylo hlasité!

8
00:00:12,213 --> 00:00:14,064
Rozhodla jsem se zaplatit

9
00:00:14,189 --> 00:00:16,432
gamma psi's účet za eletřinu.

10
00:00:16,557 --> 00:00:18,893
- Ashley o tom ani nevěděla!.
- To není pravda.

11
00:00:19,018 --> 00:00:21,658
Dr. Larsene doufal jsem
že by vás možná zajímalo

12
00:00:21,783 --> 00:00:24,259
- sponzorování mého projektu.
- Ale já jsem se už

13
00:00:24,384 --> 00:00:26,859
zavázal sponzorovat
projekt dala kettlewella.

14
00:00:26,984 --> 00:00:30,199
Rozumím správně, že jsi odmítl
příležitost pracovat s Dr. Larsenem.

15
00:00:30,324 --> 00:00:33,864
Raději bych měl šanci pracovat na svém vlastním
projektu, i když mi říkají kotva.

16
00:00:33,989 --> 00:00:36,448
- dokud jsem absolvent.
- Budu tě sponzorovat!

17
00:00:36,573 --> 00:00:38,520
- Znamená to, že jsme tým?
- Je to o Cappiem?

18
00:00:38,645 --> 00:00:40,668
Je to dost jasné
stále jsou tam pocity.

19
00:00:40,793 --> 00:00:43,122
Co cítím ke Cappiemu je irelevantní
dokud je

20
00:00:43,247 --> 00:00:44,932
s tou holkou z nočního klubu.

21
00:00:45,057 --> 00:00:47,844
Hádám, že víš proč, jsem
tě tak nějak vypustil.

22
00:00:47,969 --> 00:00:49,840
Jsme spolu, nebo ne?
........