1
00:00:02,990 --> 00:00:04,242
Říkají si Genii.

2
00:00:04,242 --> 00:00:07,829
Jsou to prostí lidé,ale dobří farmáři a poctiví obchodníci.

3
00:00:08,413 --> 00:00:12,125
A nám stále zbývají měsíce do první úrody na pevnině.

4
00:00:13,126 --> 00:00:14,794
A jídlo nám dochází.

5
00:00:14,794 --> 00:00:17,713
Ano, už je to zoufalé, jsme téměř bez kávy.

6
00:00:17,713 --> 00:00:21,092
Možná by jste měl přestat pít 11 hrnků denně.

7
00:00:21,384 --> 00:00:23,928
Jen si zajišťuju abych dostal
svůj příděl než všechna dojde.

8
00:00:24,429 --> 00:00:25,596
To zní fér.

9
00:00:28,182 --> 00:00:29,392
Navrhuji obchod.

10
00:00:29,642 --> 00:00:31,894
Nemyslíte, že bychom měli najít způsob, jak se bránit?

11
00:00:32,562 --> 00:00:34,063
Jak to dělá skupinka farmářů?

12
00:00:34,480 --> 00:00:36,899
Možná nás alespoň představí lidem, kteří mohou pomoci.

13
00:00:37,567 --> 00:00:39,777
Prozatím se postaráme o to základní.

14
00:00:40,069 --> 00:00:41,988
Vždycky je dobré poznat svoje sousedy.

15
00:00:42,613 --> 00:00:46,993
Genijská brána je jen kousek od
vesnice, navrhuji, abychom šli pěšky.

16
00:00:47,201 --> 00:00:48,745
Puddlejumper by je mohl vyplašit.

17
00:00:49,203 --> 00:00:50,913
Jak jsem již řekla, jsou velmi prostí.

18
00:00:51,748 --> 00:00:52,790
To zní jako nová mise.

19
00:01:08,556 --> 00:01:11,058
Tak dobře, kudy Teylo?

20
00:01:12,185 --> 00:01:13,853
Měli bychom je nechat, aby oni přišli za námi.

21
00:01:14,604 --> 00:01:15,980
No když znáte vesničany, měla byste ...

22
00:01:15,980 --> 00:01:17,982
... jsou to prostí lidé a věří mi.

23
00:01:18,274 --> 00:01:19,609
Těžké získat jejich důvěru.

24
00:01:19,776 --> 00:01:20,318
OK

25
00:01:21,027 --> 00:01:22,612
........