1
00:00:03,218 --> 00:00:07,208
<i>Potřebuju chlapa,</i>

2
00:00:07,209 --> 00:00:11,409
<i>kterýmu můžu říkat "brouku".</i>

3
00:00:11,410 --> 00:00:15,343
<i>Takovýho chlapa,</i>

4
00:00:15,344 --> 00:00:18,329
<i>co se ke mě chová jako k dámě.</i>

5
00:00:19,130 --> 00:00:21,130
Bože můj!

6
00:00:22,780 --> 00:00:24,599
Co tady sakra děláš?

7
00:00:24,600 --> 00:00:26,600
Je jedenáct v noci.

8
00:00:26,820 --> 00:00:28,199
Není to jasný?

9
00:00:28,200 --> 00:00:30,600
Jsem upír a čekám na pozvání k vstupu.

10
00:00:30,601 --> 00:00:32,601
Povolení neuděleno.

11
00:00:33,250 --> 00:00:35,250
Ještě že opravdu nejsem upír.

12
00:00:37,270 --> 00:00:39,199
Vynily?

13
00:00:39,200 --> 00:00:40,529
Klasika.

14
00:00:40,530 --> 00:00:41,549
Jediný opravdový.

15
00:00:41,550 --> 00:00:44,849
- Tohle jsem od Beatles nikdy neviděl.
- Prodávalo se to jen v Anglii.

16
00:00:44,850 --> 00:00:46,954
Patří mámě, obdivovala je.

17
00:00:46,955 --> 00:00:48,939
Musí být správná.

18
00:00:48,940 --> 00:00:50,940
Byla.

19
00:00:51,080 --> 00:00:53,119
Ale zpátky k tématu...
Proč ses sem vloupal?

20
00:00:55,800 --> 00:00:57,800
Něco ti chci říct.

21
00:00:58,590 --> 00:01:00,449
Můžu si půjčit tvůj...

22
00:01:00,450 --> 00:01:04,649
Chlap u tebe v pokoji a je hezký.

23
00:01:04,650 --> 00:01:06,650
Nejsem zase náměsíčná?

24
00:01:07,250 --> 00:01:08,699
Uslyší nás táta.

25
00:01:08,700 --> 00:01:10,799
........