1
00:00:15,862 --> 00:00:18,262
Hermane, drahý, líbil se ti
ten dnešní film?

2
00:00:18,332 --> 00:00:20,562
Byl dobrý, drahá.
Dobrý.

3
00:00:20,634 --> 00:00:23,762
Ale, víš, Lily,

4
00:00:23,837 --> 00:00:26,931
nemyslím, že se všichni v tom autokině
zajímali o film.

5
00:00:27,007 --> 00:00:29,532
Když jsem vystoupil z auta,
abych si protáhl nohy,

6
00:00:29,609 --> 00:00:31,873
všiml jsem si, že spousta lidí odjíždí.

7
00:00:31,945 --> 00:00:33,913
Také jsem si všimla.

8
00:00:33,980 --> 00:00:37,313
Někteří odjížděli přímo skrz oplocení.

9
00:00:37,384 --> 00:00:39,875
A viděl jsi potom tu srážku?

10
00:00:40,954 --> 00:00:43,479
No, to je šoubisnis.

11
00:00:50,230 --> 00:00:52,994
Lily, jsem dnes příšerně unavený.

12
00:00:53,066 --> 00:00:55,000
Půjdu rovnou do postele.

13
00:00:55,068 --> 00:00:57,798
Tak brzy?
Jsou teprve dvě hodiny ráno.

14
00:00:57,871 --> 00:01:00,032
Poslední dobou jsem moc dobře nespal.

15
00:01:00,107 --> 00:01:03,599
Posledních pár dní se jen vrtím
a přetáčím celé odpoledne.

16
00:01:03,677 --> 00:01:05,611
Hermane!

17
00:01:05,679 --> 00:01:09,171
Zapomněla jsem svůj kožich na
zadním sedadle auta.

18
00:01:09,249 --> 00:01:11,911
než si půjdeš lehnout mohl bys
ho přinést?

19
00:01:11,985 --> 00:01:15,386
- Ale, Lily, Já...
- Prosím, Hermane.

20
00:01:15,455 --> 00:01:19,619
Nechci o něj přijít.
Je to nový norek v barvě vlčí šedi.

21
00:01:19,693 --> 00:01:24,426
Dobře, drahá.
Ale... skoro spím i ve stoje.

22
00:01:58,632 --> 00:02:01,601
Najednou je nějak větrno.

23
........