1
00:00:00,200 --> 00:00:03,535
Legendární kytarista Dethkloku
Skwisgaar Skwigelf

2
00:00:03,536 --> 00:00:06,143
byl v průběhu let společníkem
docela velkého počtu žen.

3
00:00:06,144 --> 00:00:09,601
Ale vrátí se mu to?
Nedávné soudní spory potvrdily,

4
00:00:09,602 --> 00:00:12,693
že je otcem doslova
tisíců nemanželských dětí.

5
00:00:12,694 --> 00:00:14,881
Samozřejmě tento konkrétní
případ nebyl přijat,

6
00:00:14,882 --> 00:00:16,566
ale po pronásledování
byl potvrzen.

7
00:00:16,567 --> 00:00:18,561
Skwisgaar není v žádném případě
legálním otcem, poručníkem

8
00:00:18,525 --> 00:00:19,383
a tak dál, těchto dětí.

9
00:00:19,384 --> 00:00:21,395
Jak vidíte v pozadí,
jakékoliv ženské publikum,

10
00:00:21,430 --> 00:00:23,060
které Skwisgaar kdy potkal,
a které mělo děti,

11
00:00:23,061 --> 00:00:24,806
muselo podepsat
zřeknutí se práva na otce.

12
00:00:24,807 --> 00:00:26,415
Toto zřeknutí se nároku
oficiálně nepřipouští ani dojem,

13
00:00:26,450 --> 00:00:28,186
že Skwisgaar Skwigelf by mohl
být otcem těchto dětí,

14
00:00:28,221 --> 00:00:30,754
bez ohledu na potenciální
pozitivní DNA testy.

15
00:00:30,755 --> 00:00:33,495
Je zde ale větší propojení?

16
00:00:33,496 --> 00:00:35,908
Skwisgaar Skwigelf vlastně
nikdy svého otce nepotkal

17
00:00:35,909 --> 00:00:39,608
To proto cítí potřebu být
otcem tolika nemanželských dětí?

18
00:00:39,609 --> 00:00:42,237
Je nepřítomnost otce ve
Skwisgaarově životě důvodem,

19
00:00:42,189 --> 00:00:44,081
proč se stal kytarovým Bohem?

20
00:00:44,082 --> 00:00:46,472
A může zůstat kytarovým Bohem?

21
00:00:46,473 --> 00:00:49,452
Začíná ho ten tlak,
být otcem Dethbeatu, podlamovat?
........