1
00:00:08,760 --> 00:00:12,440
Než Země zanikla,
prý měli lidé

2
00:00:12,440 --> 00:00:15,080
zlé sny.

3
00:00:20,320 --> 00:00:24,800
Na západě severní strany
toho světa se lidé sešli,

4
00:00:24,800 --> 00:00:30,040
aby v pohanském rituálu
zahnali chlad a temnotu.

5
00:00:34,000 --> 00:00:38,680
Každému z nich se zdávalo
o hrůzné budoucnosti.

6
00:00:38,680 --> 00:00:40,720
Avšak zapomněli.

7
00:00:40,720 --> 00:00:43,240
Museli.

8
00:00:43,240 --> 00:00:48,240
Zapomněli sny plné
ohně, války a šílenství.

9
00:00:49,240 --> 00:00:50,760
Všichni zapomněli.

10
00:00:51,720 --> 00:00:53,600
Vyjma jediného.

11
00:02:07,600 --> 00:02:09,880
Nazývá se to
Legenda o modré budce.

12
00:02:12,000 --> 00:02:17,560
Do kostela nechodím,
je v nich zima.

13
00:02:17,560 --> 00:02:21,800
Ve 14. století
tu býval klášter.

14
00:02:23,320 --> 00:02:26,440
Prý z nebe spadl démon.

15
00:02:26,440 --> 00:02:28,560
A objevil se muž.

16
00:02:28,560 --> 00:02:30,960
Muž v modré budce.

17
00:02:30,960 --> 00:02:34,600
Říkali mu posvěcený lékař.

18
00:02:34,600 --> 00:02:36,480
Porazil démona

19
00:02:36,480 --> 00:02:38,840
a pak zmizel.

20
00:02:38,840 --> 00:02:41,360
Taková náhoda.

21
00:02:41,360 --> 00:02:45,640
Náhody prý neexistují.

22
00:02:45,640 --> 00:02:48,280
Kdo ví?

23
00:02:48,280 --> 00:02:52,520
- Možná se vrátí.
- To by byly Vánoce!
........