1
00:01:53,400 --> 00:01:55,520
Ronnie? Ahoj Lisa.

2
00:01:55,760 --> 00:01:58,040
Já vím. To bych taky ráda,

3
00:01:58,640 --> 00:02:00,040
ale to nejde!

4
00:02:00,560 --> 00:02:01,960
Více méně mě...

5
00:02:01,960 --> 00:02:03,400
unesli!

6
00:02:05,800 --> 00:02:09,840
No já nevím, nejspíš to bude
moje sestra, jo ta doktorka.

7
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Vím.

8
00:02:14,720 --> 00:02:16,040
Já taky.

9
00:02:17,560 --> 00:02:19,400
Nemůžu teď mluvit.

10
00:02:19,480 --> 00:02:21,520
Dám ti svoje číslo, napiš si.

11
00:02:21,880 --> 00:02:23,280
Volačka 303-560.

12
00:02:23,960 --> 00:02:25,760
Ronnie...?
Jenny!

13
00:02:27,800 --> 00:02:30,400
To není fér.
To vážně nebylo fér.

14
00:02:31,120 --> 00:02:32,800
Tak ti dík!

15
00:02:40,680 --> 00:02:41,600
No dobře.

16
00:02:41,720 --> 00:02:45,000
Zůstanu měsíc, to se snad dá vydržet.
Ale nezlob se?

17
00:02:45,040 --> 00:02:47,800
Ten tvůj Snowfield to není Los Angeles.

18
00:02:49,400 --> 00:02:50,880
Je nudný.

19
00:02:51,400 --> 00:02:54,840
A potom... Máma mě bude potřebovat.

20
00:02:54,960 --> 00:02:57,280
Máma to zvládne sama, Liso.

21
00:02:58,200 --> 00:03:02,240
A je tu zdravěji,
míň smogu, míň střílení.

22
00:03:03,440 --> 00:03:06,560
Líbí se mi smog i střílení!
- Míň Ronniho...

23
00:03:06,640 --> 00:03:09,040
Ani ho neznáš.
- Znám jemu podobné.

24
........