1
00:00:25,900 --> 00:00:26,400
Hey!

2
00:00:26,500 --> 00:00:29,200
Peněženky, kabelky, mobily,
všechno na stůl.

3
00:00:29,200 --> 00:00:31,700
Pokud budete zdržovat,
tak vás střelím.

4
00:00:34,700 --> 00:00:36,900
Dělej, dělej, hned!

5
00:00:37,900 --> 00:00:39,600
Rychle!

6
00:00:39,700 --> 00:00:41,000
Nemysli, udělej to!

7
00:00:43,000 --> 00:00:44,300
Všechno na stůl.

8
00:00:44,400 --> 00:00:45,700
Střelím tě do ksichtu.

9
00:00:45,800 --> 00:00:47,300
Nědívej se na mě!

10
00:00:48,300 --> 00:00:49,800
L.A.P.D.!
Ani hnout!

11
00:00:49,900 --> 00:00:51,400
Odložte zbraně.

12
00:00:52,500 --> 00:00:53,900
Ruce vzhůru.

13
00:00:57,000 --> 00:00:57,900
Hned!

14
00:01:02,300 --> 00:01:03,200
Ruce vzhůru.

15
00:01:03,200 --> 00:01:04,300


16
00:01:04,400 --> 00:01:05,200
Ticho.

17
00:01:09,600 --> 00:01:10,600
Běž, běž, běž!

18
00:01:10,700 --> 00:01:12,600
Jdeme.

19
00:01:12,600 --> 00:01:15,100
Rychle

20
00:01:15,200 --> 00:01:15,900
Zůstaňte sedět.

21
00:01:16,000 --> 00:01:16,900
Hni se a jsi mrtvý.

22
00:01:19,000 --> 00:01:21,100
Běž, běž, běž!

23
00:01:30,300 --> 00:01:32,000
Tohle je katastrofa.

24
00:01:32,100 --> 00:01:33,800
Ten oblek moc...

25
........