1
00:01:23,362 --> 00:01:26,747
Vězeň

2
00:02:10,931 --> 00:02:12,795
Tanec mrtvých

3
00:02:15,054 --> 00:02:17,454
Kde to jsem?

4
00:02:17,490 --> 00:02:20,186
Ve vesnici.

5
00:02:20,226 --> 00:02:22,194
Co ode mě chcete?

6
00:02:22,228 --> 00:02:23,525
Informace.

7
00:02:23,562 --> 00:02:26,395
Na čí straně jste?

8
00:02:26,432 --> 00:02:28,696
Nebuďte zvědavý.

9
00:02:28,734 --> 00:02:31,794
Chceme informace.

10
00:02:33,305 --> 00:02:35,068
Informace.

11
00:02:36,809 --> 00:02:38,834
Žádné nedostanete.

12
00:02:42,982 --> 00:02:44,950
Ať už po dobrém nebo po zlém,

13
00:02:44,984 --> 00:02:46,349
dostaneme je.

14
00:02:46,385 --> 00:02:49,718
Vy jste kdo?

15
00:02:49,755 --> 00:02:51,052
Nové číslo dvě.

16
00:02:51,090 --> 00:02:52,887
Kdo je číslo jedna?

17
00:02:55,394 --> 00:02:56,918
Vy jste číslo šest.

18
00:02:58,797 --> 00:03:02,255
Já nejsem číslo,
jsem svobodný člověk!

19
00:03:24,456 --> 00:03:27,016
Neměli byste tohle
dělat v nemocnici?

20
00:03:27,059 --> 00:03:28,219
Vím, co dělám.

21
00:03:28,260 --> 00:03:30,228
A co číslo dvě,
souhlasila s tím?

22
00:03:30,262 --> 00:03:32,457
Je to na mou zodpovědnost.

23
00:03:32,498 --> 00:03:35,058
Pokud budeme čekat na rozkazy,
nikdy se výsledků nedočkáme.

24
00:03:39,138 --> 00:03:41,368
Doufám, že opravdu
víte, co děláte.
........