1
00:00:34,434 --> 00:00:36,095
Konec hry.

2
00:00:36,136 --> 00:00:38,331
Já tě zabiju!

3
00:00:38,371 --> 00:00:40,737
Ty děvko zkurvená...!

4
00:00:44,944 --> 00:00:46,775
Já tě zabiju!

5
00:00:47,814 --> 00:00:49,714
Ne!

6
00:02:16,002 --> 00:02:18,232
Danieli!

7
00:05:14,314 --> 00:05:17,078
Zajistěte to vzadu
Levá strana čisto.

8
00:05:19,118 --> 00:05:21,416
- Tady čisto.
- Pohyb.

9
00:05:34,434 --> 00:05:36,425
Propána!

10
00:05:38,771 --> 00:05:40,329
Zavolejte někdo Kerry.

11
00:05:41,674 --> 00:05:43,972
- Volali nás v 11:45.
- Nějaká paní slyšela výbuch.

12
00:05:44,010 --> 00:05:45,705
- Jako první dorazili hasiči.

13
00:05:45,745 --> 00:05:47,076
- Kerry! - Než tam půjdete...

14
00:05:47,113 --> 00:05:49,138
Je to on?

15
00:05:49,182 --> 00:05:51,446
Eric? Je to on?

16
00:05:51,484 --> 00:05:52,712
To zatím nevíme.

17
00:06:01,427 --> 00:06:03,418
Není to detektiv Matthews.

18
00:06:16,309 --> 00:06:17,640
Co se stalo?

19
00:06:17,677 --> 00:06:20,840
Oběť tu byla držena v řetězech.

20
00:07:00,853 --> 00:07:01,877
<i>Ahoj, Troyi.</i>

21
00:07:03,689 --> 00:07:06,283
<i>Zahrajeme si takovou hru.</i>

22
00:07:06,325 --> 00:07:08,418
<i>Hraje se v prostoru ne větším než</i>

23
00:07:08,461 --> 00:07:12,019
<i>místo, kdes trávil většinu života,</i>

24
00:07:12,498 --> 00:07:13,988
<i>což byla vězeňská cela.</i>

25
........