1
00:00:22,407 --> 00:00:26,682
Časování a překlad pro Vás Marekjano@.

2
00:11:56,407 --> 00:11:59,482
PŘÍSNĚ TAJNÉ - ÚPVO
DOKUMENTY PŘILOŽENY

3
00:25:58,807 --> 00:26:01,850
Princi Nuado...

4
00:26:02,527 --> 00:26:05,685
...jsme poctěni vaším návratem.

5
00:26:26,547 --> 00:26:28,662
Bude mi potěšením vás zabít,komoří.

6
00:26:30,207 --> 00:26:32,473
Prosím tě, bratře...

7
00:26:32,527 --> 00:26:33,706
...odevzdej je.

8
00:29:00,747 --> 00:29:02,340
Otče.

9
00:29:03,180 --> 00:29:04,326
Proč?

10
00:29:04,667 --> 00:29:06,535
Proč jsi to udělal?

11
00:29:08,340 --> 00:29:09,542
Proč?

12
00:29:12,560 --> 00:29:14,860
Chceš rozbít staré příměří...

13
00:29:15,247 --> 00:29:17,436
...mezi naším národem a lidmi.

14
00:29:35,707 --> 00:29:38,824
To co dělají lidé je jejich přirozenost...

15
00:29:38,857 --> 00:29:41,885
...naší přirozeností je ctít úmluvu.

16
00:30:13,757 --> 00:30:15,230
Zlatá armáda!

17
00:30:15,367 --> 00:30:17,065
Nejsi takový blázen!

18
00:30:21,047 --> 00:30:22,580
Když probudíš armádu,...

19
00:30:23,627 --> 00:30:26,644
...ale naše země už se nezazelená pod vší tou krví.

20
00:30:27,240 --> 00:30:28,965
Nech armádu spát.

21
00:30:29,747 --> 00:30:31,465
Až se přiblíží náš konec...

22
00:30:31,567 --> 00:30:33,135
...ale my nezmizíme.

23
00:30:35,947 --> 00:30:38,421
Naposledy se tě ptám,můj synu...

24
00:30:38,727 --> 00:30:40,943
...je toto cesta,kterou se chceš vydat?

25
00:30:44,240 --> 00:30:47,240
Pak mi tedy nedáváš jinou volbu.
........