1
00:00:37,726 --> 00:00:40,227
Na co myslíš, Luku?

2
00:00:42,731 --> 00:00:44,731
Na nic.

3
00:00:47,268 --> 00:00:50,271
Můžu si něco vymyslet.

4
00:00:50,771 --> 00:00:53,775
Dobře, tak si něco vymysli.

5
00:00:55,776 --> 00:00:57,776
Tak jo.

6
00:01:00,781 --> 00:01:02,780
...no

7
00:01:03,783 --> 00:01:06,770
Já... nevím, jak se s někým vyspat.

8
00:01:06,774 --> 00:01:08,775
To je běžný problém.

9
00:01:10,208 --> 00:01:12,209
Kolik že ti je, Luku?

10
00:01:12,210 --> 00:01:14,378
Dost na to si zasouložit.

11
00:01:14,379 --> 00:01:16,714
A každým dnem stárnu.

12
00:01:16,715 --> 00:01:19,517
Už jsi s někým spal?

13
00:01:19,518 --> 00:01:22,770
Asi před dvěma lety jsem ojel
Katy Randalovou v Battery parku.

14
00:01:24,271 --> 00:01:27,641
Ale měla v sobě skoro litr,

15
00:01:27,642 --> 00:01:29,522
přišli poldové a přerušili nás, dřív než...

16
00:01:29,527 --> 00:01:32,946
Takže byla opilá?

17
00:01:34,313 --> 00:01:35,777
Vážila tak čtyřicet kilo a měla

18
00:01:35,782 --> 00:01:37,300
a měla v sobě

19
00:01:37,305 --> 00:01:39,737
dvě lahve Crazy Horse.

20
00:01:40,320 --> 00:01:43,071
Crazy Horse?
Podívejte doktore Squiresi..

21
00:01:43,072 --> 00:01:45,575
Říkej mi Jeffe.
Podívejte, Jeffe.

22
00:01:47,159 --> 00:01:49,158
Doktore Squiresi...

23
00:01:50,662 --> 00:01:52,880
Tak kolik toho chcete?

24
00:01:52,880 --> 00:01:54,627
Ty jsi ten, co to potřebuje hochu.

25
........