1
00:00:35,280 --> 00:00:36,880
No tak, Francine,

2
00:00:36,948 --> 00:00:38,549
nechci zase přijít pozdě do kostela!

3
00:00:38,616 --> 00:00:40,951
Bůh dává dvakrát větší pozor
o Vánocích.

4
00:00:41,019 --> 00:00:43,253
Jako média, když je pohřešovaný
bílý dítě.

5
00:00:43,321 --> 00:00:46,356
Promiň, oblékala jsem si moje nové šaty.

6
00:00:46,424 --> 00:00:48,425
Takhle tě nemohu vzít do Božího domu!

7
00:00:48,493 --> 00:00:50,093
Vidím tvoje lýtka!

8
00:00:50,161 --> 00:00:51,728
Vypadáš jako dvou dollarová děvka!

9
00:00:51,796 --> 00:00:54,164
A uvědom si, jak je dneska
dollar slabý.

10
00:00:54,232 --> 00:00:55,999
Takže se zahal, to je urážka.

11
00:00:56,067 --> 00:00:58,368
Vidíš, alespoň Roger jeví
řádný respekt

12
00:00:58,436 --> 00:00:59,803
pro tyto nejsvětější dny.

13
00:00:59,871 --> 00:01:01,338
Oh, miluju vaše náboženství.

14
00:01:01,406 --> 00:01:02,973
Kvůli těm šílenostem!

15
00:01:03,041 --> 00:01:05,042
Panenské početí? Voda ve víno?

16
00:01:05,109 --> 00:01:06,910
To je, to je jak Harry Potter,

17
00:01:06,978 --> 00:01:08,979
ale tohle vyvolává genocidu
a špatnou lidovou hudbu.

18
00:01:09,047 --> 00:01:10,781
Eh? Eh?

19
00:01:10,849 --> 00:01:12,850
Koho-koho to šťouchám?

20
00:01:12,917 --> 00:01:14,651
Nikdo vedle mě není.

21
00:01:17,722 --> 00:01:19,857
Skvělý. Žádný místo.

22
00:01:19,924 --> 00:01:21,658
Díky těm svátečním křesťanům,

23
00:01:21,726 --> 00:01:23,594
kteří se ukážou jen na Vánoce
a Velikonoce.

24
00:01:23,661 --> 00:01:25,395
........