1
00:00:32,643 --> 00:00:37,442
Emmet Ray byl málo známy
jazzový kytarista 30. let.

2
00:00:37,442 --> 00:00:41,238
Nahrál několik skladeb
pro RCA Victor.

3
00:00:41,238 --> 00:00:45,243
Předčil jej pouze
Django Reinhardt.

4
00:00:45,452 --> 00:00:49,457
Znají jej hlavně
jazzoví fanoušci.

5
00:00:55,757 --> 00:01:00,055
SLADKÝ NiČEMA

6
00:02:06,476 --> 00:02:10,272
Proč točím o Emmetu Rayovi?
Protože byl zajímavý.

7
00:02:10,689 --> 00:02:14,195
Od mládí jsem ho obdivoval.
Fascinoval mne.

8
00:02:14,195 --> 00:02:18,200
Podle mne to byl
vynikající kytarista.

9
00:02:18,492 --> 00:02:25,793
A byl to zvláštní člověk.
Až nemožný...

10
00:02:26,168 --> 00:02:31,467
Výstřední, nesnesitelný
a taky hulvát.

11
00:02:31,801 --> 00:02:35,807
Bohužel toho o něm víme málo.

12
00:02:35,890 --> 00:02:39,894
Jen to, že byl skvělý hráč.

13
00:02:40,479 --> 00:02:42,690
Patrně druhý nejlepší na světě.

14
00:02:43,108 --> 00:02:47,572
První byl Django Reinhardt.
Emmet ho zbožňoval.

15
00:02:47,905 --> 00:02:54,205
Jednou ho prý slyšel
ve Francii a omdlel.

16
00:02:54,581 --> 00:02:59,588
Pak ho viděl v Německu
a omdlel znovu.

17
00:03:00,005 --> 00:03:04,302
Django ho buď přivedl
do mdlob, nebo rozplakal.

18
00:03:04,886 --> 00:03:09,184
Lidi si hlavně pamatují
jeho vztah s Hattie.

19
00:03:09,601 --> 00:03:14,608
Koluje o něm pár historek,
ale nemusí být pravdivé.

20
00:03:14,900 --> 00:03:17,820
První zmínka je z jednoho
podniku u Chicaga.

21
00:03:24,287 --> 00:03:27,291
Rád vás vidím!

........