1
00:00:02,535 --> 00:00:06,106
Je to přirozené, že naši předsedové vlády
navštěvují Yasukuni Shrine.

2
00:00:06,106 --> 00:00:08,541
Teda myslím, že by měli.
Je to jejich povinnost.

3
00:00:08,541 --> 00:00:11,244
Zde jsou uchováni hrdinové, kteří bojovali
a zemřeli za svůj národ.

4
00:00:11,244 --> 00:00:14,314
Nebylo by správné, kdyby se k nim
japonští vůdci nemodlili.

5
00:00:14,314 --> 00:00:18,385
Američtí prezidenti navštěvují Arlington
a žádný si na to nestěžoval, že?

6
00:00:18,385 --> 00:00:19,682
Cože?

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,989
Říkáte, že Japonsko může za to, že ostatní
asijské národy trpěly během 2.světové války?

8
00:00:22,989 --> 00:00:24,424
Nebuďte směšní.

9
00:00:24,424 --> 00:00:26,393
Bitvy Japonců motivovaly...

10
00:00:26,393 --> 00:00:30,096
evropské kolonie v Asii k odvaze bojovat
za svou nezávislost.

11
00:00:30,096 --> 00:00:32,098
Japonsko mělo sobě vlastní smysl
pro spravedlnost, který mu sloužil.

12
00:00:32,098 --> 00:00:35,201
Pro začátek, jak můžete nazývat to, co
Spojené státy provádí, bojem za spravedlnost?

13
00:00:35,201 --> 00:00:36,770
Když bojovali s Japonci...

14
00:00:36,770 --> 00:00:39,639
jejich armáda vymombardovala Tokio a Osaku
a zabila 900 000 civilistů...

15
00:00:39,639 --> 00:00:43,743
pak svrhli atomové bomby na Hirošimu a Nagasaki,
aby zabili dalších 300 000.

16
00:00:43,743 --> 00:00:46,546
To je dohromady 1 200 000 obyvatel,
jenž neměli co dělat s armádou.

17
00:00:46,546 --> 00:00:48,448
To je odporný čin masakru.

18
00:00:48,448 --> 00:00:50,183
Ignorovali mezinárodní právo
víc než je přípustné.

19
00:00:50,183 --> 00:00:53,380
Podle mě si mysleli, že je to v pořádku zabít
tolik žlutých opičáků, kolik se jim zlíbí.

20
00:00:53,553 --> 00:00:55,789
Válka proti Iráku
také nedává žádný smysl.

21
00:00:55,789 --> 00:00:58,992
Oni říkájí, že nemohou dovolit teroristům,
aby měli v držení zbraně hromadného níčení...

........