1
00:00:13,400 --> 00:00:18,200
TOMBS OF THE BLIND DEAD

2
00:03:30,000 --> 00:03:31,100
Bet!

3
00:03:32,400 --> 00:03:33,400
Čau!

4
00:03:39,600 --> 00:03:40,600
Virginie!

5
00:03:42,700 --> 00:03:47,300
- Co děláš v Lisabonu?
- Práce, zlato. Vypadáš úžasně.

6
00:03:48,600 --> 00:03:51,900
A ty? Člověče máš šmrnc...
Vlastně, vždycky si ho měla.

7
00:03:52,400 --> 00:03:56,000
Pamatuju si, jak si mě učila si líčit oči černou tužkou..

8
00:03:57,000 --> 00:03:58,900
Och, školní dny.

9
00:04:04,800 --> 00:04:08,600
Neměli bysme o tom mluvit...
Připadám si pak stará.

10
00:04:14,900 --> 00:04:17,900
- Vdala si se?
- Ne, ne, jsem stále svobodná. A co ty?

11
00:04:18,500 --> 00:04:20,600
Občas si někam vyrazím s jedním chlápkem,
ale není to nic vážnýho.

12
00:04:20,800 --> 00:04:24,900
Víš, chtěla jsem ti zavolat.
Ale neměla jsem až dodnes vůbec čas.

13
00:04:25,200 --> 00:04:29,400
- Jsem překvapená. Hodně pracuješ?
- Zajímavě a poněkud bohémsky.

14
00:04:29,700 --> 00:04:33,700
Připravuju modelky na přehlídky.
Učila jsem se v Paříži.

15
00:04:34,200 --> 00:04:37,100
Je tam mnohem víc příležitostí,
pak jsem si tam otevřela vlastní obchod.

16
00:04:37,200 --> 00:04:38,700
Kde je to?

17
00:04:38,900 --> 00:04:40,900
Znáš montrealské skladiště na okraji města?

18
00:04:41,000 --> 00:04:44,900
- Vedle márnice?
- A co? Prozatím než najdu něco lepšího.

19
00:04:45,200 --> 00:04:47,700
- Roger by ti mohl pomoct.
- Kdo je Roger?

20
00:04:47,800 --> 00:04:48,900
To bych měl být já.

21
00:04:49,900 --> 00:04:52,900
Rogere, to je moje kámoška Bet.
Dělá figurýny.

22
00:04:53,100 --> 00:04:54,400
Manekýnky, zlato.

........